Rioferreiros

Rioferreiros

Debe su nombre a un arroyo caudaloso, Ferreiros, y nombrado en las monterías medievales como franja límite de las bocerías:

Por su derecha aguas abajo: ^[1]Recuenco, et Val de Aguera es todo un monte, et es muy real monte de oso, et de puerco en todo tiempo. Et son las bozerías, la una desde la Peña del Puerco fasta encima de las Encrucijadas, et por cima de la cumbre de las Encrucijadas Fasta Solanedo la cumbre adelante, que tengan los rostros contra Val de Aguera; et de Solanedo fasta la Peña del Cuervo; et de Solanedo otro si fasta la Peña Otadera, et la loma adelante fasta el Llano de Encinillas, et que descenda fasta el llano Portiello. Et que estén monteros que deseñen en la Peña Otadera, et con canes para renovar; porque si soltaren en Val de Aguera, que dejen pasar el venado al monte del Recuenco, et que no lo dejen pasar á Val de Aguera. Et son las armadas, la una á Sanct Julian, et la otra al rio de Ferreros.

Todos estos términos están al sur de Rimor, Priaranza y Santalla e identificados^[2] actualmente:

(RECUENCO), Recunco, ladera opuesta a Villavieja hacia el noreste; (VAL DE AGUERA), la Gueira de Rimor, ladera aguas arriba de Rimor, cubierta de robles, encinas y brezos; (LAS ECROCIJADAS), probablemente las actuales Cruces, entre Ferradillo y Rimor; (LA PEÑA DEL CUERVO), a 500 m. de la carretera y en la ladera del valle de Recunco, junto a Villavieja; (PEÑA OTADERA), peña OTADERA u ORTADERA, encima de Rimor y 3 km al sur; (SANCT JULIAN), monte de robles y encinas, 1 km. este de Villavieja; (FERREROS) el arroyo que pasa por el pueblo de Rioferreiros y desemboca en el Sil.

Por su izquierda aguas abajo: Valdearcayo es buen monte de oso, et de puercos en todo tiempo. Et es la vocería desde Sanct Johan hasta la Peña Palomera, et de la Peña Palomera fasta el rio. Et es el armada al rio de Ferreros.

Al este de San Juan de Paluezas y mirando hacia Santalla del Bierzo, se encuentran estos términos conservados hoy día:

(VALDEARCAYO), alto cerro junto al río Sil, a 4 km. Este de San Juan de Paluezas; (SANCT JOHAN), San Juan de Paluezas; (PEÑA PALOMERA), Peña Pombar, entre Villaverde y San Juan, a orillas del Sil; (RIO DE FERREROS), Rioferreiros, que desemboca en el Sil desde el sureste.

En el término de San Juan de Paluezas y en el barrio de La Calaveria^[3], vivía en el siglo XVI el matrimonio Juan González y Teresa Ares, señores de una casa muy principal con escudo y Carta de hidalguía, en un incendio habido en el siglo XV se destruye la mitad de la casa, el escudo y la Carta de hidalguía. Es tan principal esta casa que en tiempos de monterías se aposenta en ella el Marqués de Villafranca.

Sabemos estos hechos por que un hijo del matrimonio, Matías González, se casa en el lugar de Lombillo con María Caruja. Al desaparecer los documentos en el incendio, dos biznietos de este matrimonio reclaman su Carta de hidalguía a la Real Chancillería^[4] de Valladolid:

(pág. 23v y 24)…que el dicho Don Antonio y su hermana son descendientes lexitimos de la Casa y solar de los González que esta sita en dicho lugar de San Juan de Paluezas a dodizen la Calavaria la qual es casa^[5] muy antigua y de mucha nobleza y por tal es avida y tenida y todas las personas que della deszienden son muy nobles e hijos dalgo: y dicha antigüedad lo da oy a entender la misma Casa por su fabrica y permanecer en ella y esta fijada sobre una ventana una piedra con su letrero^[6] antiguo que por serlo dizen nose puede leer y oyo decir avia havido enella una piedra de Armas la qual se se havia arruinado con gran parte de la Casa con un yncendio que uvo en ella. (pág. 35, 35v) … y esta dicha Casa son descendientes lexitimos como lleva dicho los susodichos y Juan Gonzalez y Justo Gonzalez tios que fueron dellos dichos Don Antonia y Doña Antonia Gonzalez su hermana como hijos y nietos de los dichos Andres Gonzalez y Justo Gonzalez y estos nietos e hijo del dicho Mathias Gonzalez hijo que fue de los dichos Juan Gonzalez y Theresa Ares su muger difuntos vezinos que fueron del dicho lugar de San Juan de Paluezas los quales fueron dueños y señores de la dicha Casa y solar de los Gonzalez a cuia dicha en que vivio Juan Ares que caso con Ana Gonzalez señora dela dicha Casa como hija de de Juan Gonzalez dueño que fue della ; y oy la avita Pedro Ares^[7] como nieto del dicho Juan Gonzalez y a los susodichos les ha oydo decir el testigo muchas y diversas veces que los dichos Gozalez de Campo heran sus primos y deszendientes de dicha Casa por linea directa de Varon como deszendientes del dicho Mathias Gonzalez hijo que fue de la dicha Casa: y asi mismo oyo decir a a dicho Juan Covo su padre que por ser dicha Casa de los Gonzalez tan noble y de tanta autoridad Quando los Señores Marqueses de Villafranca hivan a Caza a su Marquesado y se aposentaban en dicho lugar por ser del, se aposentaban en dicha Casa y solar de los Gonzalez y que en muchas ocasiones que aportaron en dicho lugar de San Juan de Paluezas hiendo a dicha Caza nose aposentaron dichos Señores Marqueses en otra casa sino en la referida por la nobleza que tenia.

Las monterías era una actividad muy importante y de las carnes -sobre los venados- hay opiniones muy diferentes “la carne de oso es viscosísima y muy mala de digerir y da muy mal nutrimento, pero las manos y pies son tenidas por sabroso manjar”^[8]. Gerónimo de Huerta en la traducción de Historia Natural de Plinio: Los Romanos ponian encima de sus lorigas y yelmos pieles de ossos, para parecer mas ferozes: i los Lapones, que estan a lo ultimo del Setentrion, se visten de pellejos de ossos, y de bezerros marinos, y muchos de aquellas regiones se sustentan de su carne: la qual, como escribe Rafis, es fría, pegajosa, dificultosa de cocer y tenida en poco: daña el hígado y bazo, engendra muchos escrementos, quita la gana de comer, y causa fastidio; pero con ser desta suerte, es tenida en mucho por los Alemanes; y principalmente alaban las manos, las quales son alimento de Príncipes, por ser muy dulces y gustosas”^[9]. Según Plinio, los osos cuando invernan los primeros catorce días duermen profundamente: “que aunque mas los hieran no pueden despertar: entonces con aquel profundo sueño engordan mucho. Y aquella enxundia (grasa, unto), es provechosa para muchas medicinas, y tiene gran fuerza para detener los cabellos que se caen”^[10].

El médico Andrés Laguna^[11] traduce del griego Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos de Pedacio Dioscorides Anazarbeo: el pulmon del puerco, del Cordero, y del Osso, aplicado cada uno destos, haze que los pies escozidos á causa de los çapatos estrechos, no se apostemen. El pulmon del Raposo, bevido seco, y en polvo, es util á los asmaticos. Tambien el unto deste animal, derretido y echado dentro de los oydos, les quita el dolor.

Ambrosio de Morales, en un conocido pasaje de las memorias de su viaje a Asturias, en 1572, rememora el espectáculo de cientos de lanzas hincadas frente a la iglesia de Santa Olalla de Pamia, que los montañeses portaban para defenderse del oso:

El día que yo estuve era domingo, y parecía que estaba allí el real del rey d. Pelayo, pues había al derredor de la iglesia más de doscientas lanzas hincadas al derredor de la iglesia de los que venían a misa. Y dan su razón del traerlas que, como vienen a misa por aquellas breñas, pueden encontrar un oso de que hay hartos, y quieren tener con que defenderse del^[12].

Don Rodrigo Osorio nieto de Per Álvarez Osorio, conde de Lemos, fue a ver a su abuelo que estaba muy enfermo en el castillo de Cornatel. Rodrigo era apasionado de la caza, pero en aquellos momentos no era para estar de montería ya que su herencia trataba de quitársela doña María Bazán- segunda mujer del Conde – para su hija Juana primera marquesa de Villafranca. Lo vio el Conde:… y como le viesse le dixo; Que haces aquí, vete a poner recabdo en lo tuyo. Respondiole, vengo a ver a vuestras señorias como esta. El abuelo le torno a decir, vete y pon recabdo en tu Casa; y no cures de venir aca. Marchado el nieto don Rodrigo, mandó llamar al maestrescuela Gómez de Valcárcel le dijo: di a Don Rodrigo, que mire por su facienda, y por sus Casas, y dexelas monterías, que buenas monterías tiene, si las sabe guardar.

(1752) Respuestas Generales del Catastro del Marqués de la Ensenada  Algunas de las respuestas al interrogatorio para La Única Contribución del año 1752, son:

2º …este dicho lugar es de señorio y pertenece a los Mayorazgos que posee el Marques por cuio motivo perzive anualmente quince quarttales de centeno, veinte y cinco de trigo, cinco gallinas, o su ymporte a real cada una y zinquenta y quatro rreales vellón por ser este lugar y su termino coto Redondo de dicho Marques.

21ª… esta Población se compone de siete vecinos y que no hay en el termino casas ni otras avitaziones donde pudieran haver mas.

22ª… que este dicho lugar ay siete casas avitadas aunque bien mal paradas y una aruinada y que por el establecimiento del suelo paga al Marques de Villafranca lo que dejan y respondió.

Es una entidad propia separada de Santalla ya que es Coto Redondo del marqués de Villafranca y perteneciente a la Merindad de Cornatelo. En este pequeño pueblo y por el arroyo que lo atraviesa, había 9 molinos y un batán (Única Contribución, año 1752) cuya molienda llegó a compartirse por varias familias, teniendo ciertos días al año para moler. Estos molinos arruinados eran reconocibles hasta el 12 de agosto de 1964, fecha en que se desató una tormenta en los montes Aquilianos y Peñas de Ferradillo cuya fuerza del agua arrasaba todo lo que pillaba y cauce abajo sufrían las consecuencias mas graves. La ermita del Carmen de Rioferreiros quedó destruida, echó abajo una pared de la ermita y la imagen la llevó aguas abajo. Un vecino de Santalla encontró la imagen semienterrada en la jurisdicción de Dehesas, sin daños aparentes. Se celebra la fiesta del Carmen y romería, el primer domingo de septiembre.

De este lugar era Antonio del Puerto, un industrial en Méjico que solía visitar su pueblo. En el Mensajero Leonés del día 11 de Julio de 1905 sale la noticia: “Despues de larga ausencia ha regresado de Mejico, á Rioferreiros (Ponferrada) su pueblo natal, el acaudalado berciano D. Antonio del Puerto quien está siendo muy visitado por sus paisanos que le hacen objeto de generales simpatías por su generosidad y nobles sentimientos y por el cariño que siempre ha conservado á su país del que es un legitimo orgullo y un eficaz protector”.

El mismo periódico el martes 24 de octubre de 1905 dice:” Según mis informes, hace algunos días salió de Rioferreiros para Mejico donde tien montadas varias industrias, nuestro estimado amigo D. Antonio del Puerto. Le deseamos feliz viaje y muchas prosperidades en los negocios. De usted affmo. S.S. El Corresponsal, Ponferrada 21 de octubre 1905”.

En la postguerra civil española ocurre un hecho que mi madre me lo recordaba muy a menudo cuando íbamos a su pueblo, San Juan de Paluezas: En la guerra, aquí mataron a una chica que era muy guapa y a toda la familia. Este hecho lo recoge el libro^[13] “Morir, matar, sobrevivir,..”: En 1943, los guerrilleros de El Bierzo tenían un punto de apoyo en casa de la familia Calvo, en Rioferreiros (León).Descubierto el hecho por una delación, la Guardia Civil llevó a cabo el cerco, mataron al guerrillero Amaro Pérez, que se ocultaba allí, y no satisfechos, aplicaron el «paseo» a la dueña de la casa (Josefa Calvo Reguera) y a sus hijos: Antonio (de 20 años) y Consolación (de 23).

1. ARGOTE DE MOLINA, Gonçalo (1582): Libro de la Montería, que mando escrevir el muy alto y muy poderoso Rey Don Alfonso (XI) de Castilla, y de Leon, Ultimo deste nombre. Acrecentado por Gonçalo Argote de Molina. Dirigida a la S. C. R. M. del Rey DON PHILIPE segundo, Nuestro Señor. Sevilla 1582. Fol. 39: En tierras de Vierzo ay estos Montes. ↑
2. Instituto Geográfico Nacional: Instituto Geográfico y Estadístico, trabajos topográficos. Provincia de León. Términos Municipales de: Priaranza del Bierzo en su anejo Ferradillo. 11 de enero de 1921. ↑
3. Milagros López vecina de San Juan de Paluezas, fallecida, y descendiente de Juan González y Teresa Ares, me dijo que el lugar de la Calavería no lo conocía, pero si CONOCÍA la Calaveria (con acento en la sílaba ve), por eso yo no lo acentúo. ↑
4. ARCHV.SALA DE HIJOSDALGO,CAJA 912,12: Pleito de Merenciana González de Yebra y Valcarce, viuda de Francisco González de Quiroga, como madre y curadora de Francisco, José, Justo, Lisardo, Narciso y Bartolomé González de Quiroga, sus hijos, vecinos de Campo, jurisdicción de Ponferrada (León) Signatura: SALA DE HIJOSDALGO,CAJA 912,12 Fecha formación:1714.

   MEDRANO-BALCARCE, Juan Manuel (2022): GONZÁLEZ BALCARCE. Ascendencia peninsular y descendencia en España y Argentina En la revista Genealogía, n. 42 tomo I. Buenos Aires. ↑

5. ADA. El cartulario de Carracedo: Cajón 52 de San Juan de Paluezas, Borrenes, Santalla y La Chana. En el año 1460 dan un terreno en la Calaveria (el traductor dice Cavalleria) a Gonzalo que pudiera ser el origen del apellido “González”, dice el documento: año 1.460, Abad D. Fray Lope de Castro

   Año de mil e quatro sientos e sesenta años a nueve dias de Junio. Nos D. Fray Lope de Castro Bachiller por las gracias abad de Carracedo, el soprior, e convento en cabildo a foran a Gonzalo de San Juan y a su mujer Cathalina Alonso, por sus vidas de otras tres personas y 23, años mas, un terreno que yas a la cavalleria so campana de S. Juan de Palozas, termino= Deben hacer una buena casa en que den posada al abad y monjes y paguen de fuero un par de gallinas. No pueden vender sino a personas llanas como ellos= paso ante Juan de Noseda notario publico, de la abadia de carracedo a la merced de mi soprior el dicho señor abad, testigos Alvaro Diaz de San Juan= ↑

6. Esta piedra fue sacada cuando se reformó la casa de Milagros García, sacó la foto Fernando Bello y me pasó una copia para intentar descifrarla, pero el maestro cantero que la esculpió no trasmitió el mensaje y es muy difícil percibirlo. La publicó Miguel José García González en la revista de Estudios Bercianos de 2022, número 45: La hidalguía aburguesada berciana.. En ella hace una Lectura provisional, cortesía de Dña. Mª Encarnación Martín López, ULE.:

   Y por– er en p–mismos años (?)

   Auemos de ser todos te–y d–sy

   Podiemos — decimos en que a su —

   Que no dexar a nuestros fjos t…. onra (?) ↑

7. ÁLVAREZ GARNELO, Serafín (2000): Ulver. La Merindad de Cornatelo. Documentos privados de San Juan de Paluezas, pág.307/9: Fuero del Licenciado Parladoiro: AÑO 1603, …y sitio que llaman “el fuero de Pedro Ares”. Este Pedro que es el cabeza de fuero es el bisabuelo del Pedro que se referencia como nieto de Juan González, Pedro Ares González. En 1664 reclama la carta de hidalguía de los Ares (en ella figura Arias), pág. 207. Y es el padre de Juan Ares (nacido el 8/11/1667) presbítero y fundador de un molino en el Olgaño según el testamento de María Vidal, su madre. ↑
8. MOSSÉN JUAN VALLÉS (1556): Libro de Acetreria, 1556, ms. ↑
9. HUERTA, Geronimo de (1629): Historia Natural de Cayo Plinio Segundo. Traduzida por el Licenciado Geronimo de Huerta, medico de su Magestad, y Familiar del Santo Oficio de la Inquisicion. Tomo Primero, Madrid, 1624, pág. 449. ↑
10. Idem. De los Ossos y sus partos, Cap. XXXVI, pág. 445. ↑
11. PEDACIO DIOSCORIDES ANAZARBEO: Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos. Traducido del griego e ilustrado por el doctor Andrés de Laguna, en Anvers, M. D. LV., pág. 144, 168-172 ↑
12. ENRIQUE Flórez (1765): Viage de Ambrosio de Morales por orden del Rey Phelipe II a los reynos de Leon, y Galizia, y Principado de Asturias, Madrid, 1765, pág. 67. ↑
13. CASAVOVA, Julián; ESPINOSA, Francisco; MIR, Conxita; MORENO GÓMEZ, Francisco (2002): Morir, matar, sobrevivir. La violencia en la dictadura de Franco. Mostoles (Madrid), mayo 2002. Pág. 277. ↑