Santiago de Compostela, v
Dice el Itinerario Militar de 1866: Buenas condiciones para el alojamiento. Tiene un cuartel para 800 hombres y 170 caballos, ay estación telegráfica, con servicio de dia, completo. El vecindario que aparece en la casilla correspondiente (5023 ) es el de todo el ayuntamiento, el cual esta formado por la ciudad y ocho feligresias afuera.
Tributo al Apóstol Santiago.
En todas las iglesias estaba establecido un tributo al Apóstol Santiago, este tributo nace después de la victoria en la batalla de Clavijo. Para ello, nos tenemos que trasladar al reinado de don Ramiro I cuando sucede el hecho[1] en el año 822:
C Capitulo, lxviij. Del establecimiento que hizo el Rey don Ramiro a honrra del Apostol Santiago
El Rey don Ramiro aviendo favor de servir a Dios|y al Apostol Santiago por el bien|y la merced que le fiziera en la batalla[2] que ovo con los moros: ayunto todos los de su reyno| y establescio con consejo dellos que de quantas yuntas de bueyes oviesse en su reyno que diessen de cada yunta una ochava de pan a la Iglesia de Santiago: y del moyo del vino una medida: y esto que fuesse para siempre. Otro si establesciose que de todas las ganancias que los cavalleros christianos fiziessen en tierra de moros de aquel dia en adelante que diessen a la Iglesia de Santiago: tanto quanto a un cavallero cayesse de su parte. Este establecimiento confirmaron con el Rey don Ramiro| don Dulcidio Arçobispo de Cantabria: y don Suero obispo de Oviedo: y don Orvego obispo de Astorga: y don Salomon obispo de Orenes: y don Rodrigo obispo de Lugo: y don Pedro obispo de Idra: y don Ordoño fijo del Rey don Ramiro: y don Garcia su hermano del Rey don Ramiro: otro si que era llamado Rey. Este Rey don Ramiro tanto fue de gran bondad: y tanto amava aquel su hermano don Garcia que lofizo consigo compañero en el reyno: y de alli en adelante nunca osaron los moros embiar pedir renta de donzellas: ca malamente los traya|y los quebrantava el Rey Ramiro mientras bivio con el essfuerzo y ayuda de Dios| y de Señor Santiago. Otro si muy noble Reyna doña Urraca su muger que fue mucho amiga de Santiago|y ovo gran favos de lo servir|i honro la su Iglesia de quantos buenos dones ella pudo aver de oro|y de plata\y de piedras preciosas\ y de cortinas de firgo\y de nobles vestimentas. Otro si fizo mucho bien en la Iglesia de Sant Salvador de Oviedo\i honro la de quantas nobles cosas ella pudo aver: ca sobre todas las otras reynas que fueron ante della esta fue la mejor christiana\ y la mas amiga de Dios, y el Rey don Ramiro era muy manso\y muy piadoso a los buenos: y muy espantoso a los malos: y a los ladrones sacava los ojos: y matava a los adevinos: y a los encantadores quemava los en fuego. Y en este año murio el papa Eugenio: y fue puesto en su lugar Valentino el primero: y fueron con el noventa y ocho apostolicos: mas no bivio mas de quarenta dias: y pusieron en su lugar a Gregorio el quarto: y fueron con el noventa y nueve apostolicos.
Respecto al conocimiento de la catedral de sus distintos elementos arquitectónicos y otras maravillas, he cogido algunas guías entre las que destaco Guía del peregrino y del turista, octava edición año 1950 de Román López y López. Para los curiosos profanos y con ganas de ver sabiendo es, posiblemente, la mejor guía a elegir. Con ella se puede recorrer la ciudad vieja e informarte de todos sus pormenores. Tiene un plano de la catedral que te orienta donde estas:
1.- Fachada de las Platerías y Torre del Reloj
2.- Concha de las escaleras del Tesoro
3.-Tiendas y Edificio Claustral. Torre del Tesoro.
3 A.-Taller.
4.- Puerta de las escaleras del Claustro y
habitaciones del señor Sacristán Mayor
5.-Tienda. Torre de la Corona.
6.-Talleres u Obradoiro.
7.-Escalera exterior del Museo de la Catedral
y del Claustro.
8.- Entrada a la Catedral Vieja (subterránea) .
9.- Fachada del Obradoiro.
10.- Almacén.
11.- Capilla del Deán. Torre de las Campanas y Torre de la Carraca.
12.- Fachada de la Azabachería.
13.- Puerta al Patio de la Corticela.
14.-Puerta Santa (exterior).
15.- Oficinas de la Archicofradía del Apóstol.
16.- Fachada Real de la Quintana.
17.- Vestuario de Sres. Beneficiados.
A y B.-Púlpitos.
18.- Capilla Mayor.
19.- Altar Mayor.
20.- Altar de Ánimas.
C.- Columnita metálica con el Bordón del Apóstol.
21.- Entradas a la Cripta.
22.- Capilla del Pilar.
23.- Id. de Mondragón.
24.- Id. de San Pedro.
25.- Puerta Santa (interior)
26.- Capilla del Salvador.
27.- Id.de Ntra. Sra. la Blanca.
28.- Id. de San Juan Apóstol.
29.- Id. de San Bartolomé.
30.- Id. de la Concepción.
31.- Id. del Espíritu Santo.
32.- Id. de San Andrés.
33.- Capilla de la Corticela.
34.- Id. de S. Antonio o de Ntra. Señora de Fátima.
35.- Id. de Santa Catalina.
36.- Id. de la Comunión.
37. -Id. del Cristo de Burgos .
38.- Subida a las Torres y al Palacio Arzobispal.
39. – Pórtico de la Gloria.
40. – Altar de la Santa Faz.
41.- Puertas tapiadas.
42.- Vestíbulo. y Penitenciaría.
43.- Capilla de San Fernando.
44.- Capilla de las Reliquias .
45.- Antisacristía y Tesoro .
46.- Sacristía.
47.- Puerta de entrada al Claustro.
48.- Vestuario de señores Capitulares.
49. -Capilla del Alba.
50.- Escalera de bajada al Museo Arqueológico y a la Plaza del Obradoiro por el número 7.
50 A.- Escalera de subida a las Salas de Tapices.
51. – Biblioteca.
52.- Sala Capitular.
53.- Archivo.
53 A.- Escaleras a la Torre de la Corona.
54.- Salida a la calle de Fonseca por el n.° 4.
55.- Veeduría.
56.- Tímpano de la Batalla de Clavijo.
57.- Escaleras a la Torre del Tesoro.
58. – Pila Bautismal.
59. – Puerta de salida a la Plaza de la Quintana.
PÓRTICO DE LA GLORIA
ARCO DEL CENTRO
0 Cristo Jesús, mostrando las manos, pies y costado heridos.
1 San Juan, Evangelista, escribiendo sobre el águila.
2 San Mateo, Evangelista, escribiendo sobre sus rodillas.
3 San Lucas, Evangelista, escribiendo sobre el toro.
4 San Marcos, Evangelista, escribiendo sobre el león.
5 y 6 Dos Angeles turiferarios inciensan al Señor.
7 Angel con la Columna.
8 y 9 Dos ángeles sosteniendo la Cruz.
10 Angel con la Corona de espinas.
11 Angel con los Clavos y la Lanza.
12 Angel con el pergamino de la Sentencia.
13 Angel con los Azotes.
14 Angel con la Caña y la Esponja.
15 Cuarenta figuritas en dos hileras a cada lado del Salvador, casi todas coronadas
y dos ángeles colocando diademas.
16 Los veinticuatro Ancianos del Apocalipsis.
17 Angel con una figurita en los brazos. Representa el Pueblo Judio.
18 Angel con una figurita en los brazos. Representa el Pueblo de los Gentiles.
19 Angel llevando dos párvulos (uno en brazos) a la Casa de Dios.
20 Angel guiando cuatro párvulos a la Casa de Dios.
21 Estatua sedente del Apóstol Santiago.
21 A Capitel de cuatro caras. En la de la izquierda se representa la primera tentación: el demonio ofrece piedras al Señor para que las convierta en panes. En la del frente le invita a arrojarse desde una torre. En la de la derecha le promete riquezas, si cayendo, le adorare, y en la parte que mira hacia dentro de la iglesia, dos ángeles de rodillas alaban al Señor.
22 Capitel de la Santísima Trinidad.
23 Fuste de la columna de mármol en que se simboliza la genealogía del Redentor.
24 Figura barbuda acostada sobre el pecho y dos leones, Noé?
25 Profeta Moisés, con las Tablas de la Ley.
26 Profeta Isaías, con bastón y cartela.
27 Profeta Daniel, sonriente.
28 Profeta Jeremías, de larga barba, con cartela.
29 Apóstol San Pedro, de pontifical, con tres llaves.
30 Apóstol San Pablo, con libro abierto.
31 Apóstol Santiago, con doble túnica.
32 Apóstol San Juan, hermano del anterior, de rostro joven con el libro del Apocalipsis y encima de un águila.
33 Fuste de una columna de mármol que representa la obediencia filial (pág. 105). En el fondo, un mancebo está en disposición de descargar un golpe de mazo sobre un monstruo.
34 Fuste de otra columna marmórea que simboliza la obediencia que deben los inferiores a los superiores (pág. 105).
35 al 48 Capiteles: 35, dos aves con cabeza de mujer; 36, una ave con cabeza de mujer vuelta hacia atrás; 37, dos aves con cabeza de mujer coronadas, comiendo frutos; 38, dos aves con cabezas de perro, mordiendo unos tallos; 39, figura de ave con cabeza humana que una serpiente tiene agarrotada por el frontal; 40, dos grandes águilas con los cuellos entrelazados y las cabezas vueltas hacia abajo; 41, lucha de un hombre con un león; 42, dos hombres fuerzan las cabezas de dos cuadrúpedos a juntarse; 43, dos aves con cabezas de cuadrúpedos comen unos frutos; 44, ornamentación de hojas; 45, dos hombres sujetan por las bocas a dos animales con cuerpos de ave y cabezas de cuadrúpedos; 46, dos aves con cabezas de ancianos de distinción; 47, ornamentación de hojas; 48, dos avecillas con cabezas de mamíferos tienen en la boca unos tallos que pasan por los cuellos de otras dos aves mayores, con cabeza de mujer una y de hombre la otra.
ARCO DE LA IZQUIERDA
49 El Salvador bendiciendo con la mano derecha y, con la izquierda, sosteniendo el libro de la Verdad Eterna.
50 Cinco figuritas que son: Adán desnudo al lado del Salvador; Abraham con el índice levantado, y los patriarcas Isaac, Jacob y Judá, todos con coronas.
51 Cinco figuritas que son: Eva desnuda, Moisés, Aarón, David y Salomón.
52 Once figuritas, medio ocultas por un cepo, con cartelas extendidas.
53 al 50 Capiteles: 53, figura de ave con cabeza de mujer vuelta hacia atrás, cogiendo un fruto que cuelga; 54, ornamentación floreal; 55, cabeza de hombre y cuerpo de reptil; 50, dos leones y muchos tallos entrelazados.
57 Profeta Menor, Oseas?
58 Profeta Menor, Joel?
59 Profeta Menor, Amós?
60 Profeta Menor, Abdías?
61 Fuste con dos pares de palomas picando dos racimos que cuelgan; debajo de éstas, dos centauros con ballestas, uno de ellos lleva diadema. Más abajo, cuatro guerreros, dos con cota y escudo y en el fondo dos leones con una sola cabeza y las patas hacia arriba.
62 al 65 Capiteles: 62, ornamentación de hojas; 63, dos dragones mordiéndose el uno al otro una pata; 64, ave con patas de buey y cabeza de mujer sonriente; 65, dos leones mirándose.
ARCO DE LA DERECHA
66 Clave déla archivolta del medio. Cabeza de Dios Padre con dos cartelas que representan dos Evangelios.
67 Clave de la archivolta inferior. Cabeza de Dios Hijo con los otros dos Evangelios.
68 Un monstruo con el cuerpo cubierto de pelo, de cuya boca penden por las manos dos figuritas: una de hombre y otra de mujer.
69 Un monstruo con la cabeza vuelta hacia un lado y cuatro figuritas: dos de éstas echadas sobre sus espaldas; a otra la tiene sujeta con una mano por los cabellos, y la última, con los pies atados, cuelga de la boca del monstruo dentro del que tiene metida la cabeza.
70 Un monstruo con cuatro ahorcados sujetos a los extremos de dos cuerdas que pasan por encima de sus hombros. Uno de los ahorcados tiene las manos atadas sobre la espalda.
71 Un monstruo con cuatro figuras, de las cuales, dos tienen sus cabezas dentro de las fauces del monstruo; a otra, con la cabeza hacia abajo y bebiendo de una bota, la tiene agarrada de una pierna, y la cuarta comiendo una empanada aparece sujeta por la cola de una serpiente que está enroscada en el cuello de la figura.
72 Cuatro grupos de figuras humanas: una dando de comer a una ave; otra trata de alcanzar unos racimos con una mano, mientras que con la otra agarra un reptil por cerca de la cabeza. Una mujer trata de desasir dos culebras que tiene agarradas a sus pechos, y o’tra tira hacia abajo de una lagartija que le cuelga de la lengua.
73 Cinco figuritas, vestidas con túnicas, en diferentes actitudes: dos arrodilladas, una con las manos levantadas y otra en actitud espectante.
74 Cuatro ángeles, cada uno con dos párvulos: algunos de los cuales llevan diademas. Son almas purificadas que pasan a la Casa de Dios.
75 Apóstol San Andrés?, San Mateo?
70 Apóstol San Felipe?, Santiago Alfeo?
77 Apóstol San Bartolomé.
78 Apóstol Santo Tomás.
79 al 86 Capiteles: 79, lucha de un hombre con un león; 80, dos leones vueltos de espaldas; 81, dos monstruos con cuerpos de aves; 82, 83, 84 y 85, ornamentación de hojas; 86, dos aves con las colas enlazadas, cabezas humanas y rostros serenos
BASAMENTO
87 Grupo de seis enormes águilas.
88 Grupo de cinco animales: un oso, cuatro leones y un rostro de anciano con barba.
89 Grupo de dos animales indeterminados y un rostro de anciano con barba ensortijada.
90 Grupo de dos águilas y un rostro de anciano con barba.
FRENTE OPUESTO (Puertas de la Basílica).
91 y 105, A y B, son cuatro ángeles con trompetas.
92 Capitel: Dos buhos.
93 Una estatua con bastón, Job?
94 Capitel: Dos buhos con una sola cabeza.
95 Figura grande de ángel con cartela.
96 Capitel con dos aves de cabezas humanas.
97 Estatua con vestiduras de viuda, Judit.
98 Capitel igual al del número 63, algo deteriorado.
99 Figura grande de ángel con las manos en oración y cartela.
100 Capitel: El Señor sentado es adorado por dos ángeles que tienen una rodilla en tierra.
101 Figura grande de ángel con las manos levantadas y alas hacia abajo.
102 Capitel: Dos aves con cabezas orladas de mujer.
103 Estatua con túnica ceñida. Es la hermosa reina Esther.
104 Capitel: Dos aves con cabezas orladas de mujer y un tallo floreado muy saliente entre ellas.
105 Véase el número 91.
106 Capitel: Dos figuras arrodilladas.
107 Estatua de San Marcos.
108 Capitel igual a los números 63 y 98.
109 Figura grande de ángel con una mano levantada y con cartela.
110 Capitel: Dos leones.
111 Estatua de San Lucas con fina indumentaria y una pluma larga con la que escribe.
112 Capitel: Dos águilas.
113 Figura grande de ángel, muy parecida a la del número 99.
114 Capitel: Figura sentada, a la que un monstruo, con enormes tenazas, tira fuertemente de la lengua, mientras que otro tira, en sentido contrario, de una cuerda que aquel desgraciado tiene arrollada al pescuezo. Otros dos monstruos más pequeños ayudan a aquéllos en su faena.
115 Figura grande de ángel con cartela y una mano sobre el pecho.
116 Capitel: Dos cuerpos de aves acéfalos.
117 Estatua de San Juan con capa pluvial, señalando al disco del Cordero de Dios.
118 Capitel: Dos aves con cabezas de monstruos.
A y B Véase el número 91.
M Figura arrodillada, adosada al parteluz central dentro de la nave. Es el gran maestro Mateo, golpeándose el pecho, con cartela en la que se leyó Architectus.
Imposta: la que corre por encima de los capiteles del frente principal la forma un tallo serpenteante, del que salen varias frutas, uvas, pinas, etc.
La que va por encima de los capiteles del frente opuesto, está formada por hojas de siete puntas, dos de ellas dobladas, dentro de unos círculos tangentes los unos con los otros.
- Sumario de los Privilegios antiguedades y executorias que la Sancta Iglesia de Santiago de Galicia en Compostella tiene: por donde consta su dotacion que procedio del voto solemne/que el Señor Rey don Ramiro primero deste nombre fizo/…Biblioteca Nacional de España, signatura R/1430/1 ↑
- C Capitulo. Lxvij. De lo que avino en el segundo año del reynado del Rey don Ramiro: Andados dos años del reynado del Rey don Ramiro que fue en la era de ochocientos y setenta años: quando andava el año de la encarnacion del señor en ochocientos y veynte y dos: yen Imperio de Luys en doze años. Los moros luego que supieron que el Rey Ramiro reynava embiaronle dezir que si queria aver paz con ellos que los diesse cada año cient donzellas christianas con quien casassen| y ouviessen su compaña: assi como fiziera el Rey Mauregato en su tiempo. Y que fuessen las cinquenta donzellas fijasdalgo: y las otras cinquenta que fuessen de ciudadanos. Y el Rey don Ramiro quando lo oyo ovo ende muy gtan pesar por tal enemiga| y tan descomulgada cosa como le embiavan dezir:y allego luego su hueste muy grande|y fue corrertierra de moros| y llego fasta Najara destruyendo y matando|y quemando quantas villas|y castillos fallava. Y los moros quando lo supieron llegaronse todos en uno|y fueron muchos|y fueron contra el|y ovieron su batalla muy grande en un lugar que dizen Alvella: y los christianos ovieron lo peor de la batalla: y fueronse vencidos| y tornando las espaldas poco a poco a los moros fasta que llegaron a un collado que dizen Clavijo: y tomo les alli la noche| y partieron se los unos y los otros. Y los christianos estando allegados todos de so uno fizieron sus oraciones muy devotamente: y rogaron a Dios toda la noche de todos sus corazones|y llorando mucho de sus ojos que los non desamparase: mas que los acorriese|y les ayudase contra aquellos sus enemigos. Y ellos faziendo sus oraciones assi como deximos adormeciose el Rey don Ramiro|y vino a el|el Apostol Santiago|y dixole. Sepas Rey don Ramiro que quando el mi señor Jesu partio a mi\y a mis hermanos los Apostoles las provincias de la tierra todas|que dio a mi solo españa en mi guarda que la amparase y la defendiesse de todos los enemigos de la fee. Y desque todo esto le ovo dicho allegose a el|y tomolo por la mano: y dixole. Essfuerçate|y sey bien firme:que yo soy Diego el Apostol de JesuChristo:y vengote ayudar contra estos tus enemigos: y sepas por verdad que los venceras:y cras mañana con ayuda de Dios: y digo que avra hi muchos muertos de los tuyos|para los quales esta aparejada la gloria perdurable. Y por que non dubdes nada en esto que te digo verme has mañana andar ay en un cavallo blanco con una seña grande. Y tu con todos los tuyos luego cras por la mañana confessar vos hedes muy bien todos vuestros pecados|y rescebiredes el cuerpo y la sangre de nuestro señor JesuChristo:y pues que lo ovieredes fecho nondubdedes de entrar sin miedo por la hueste de los barbaros|y deferir en ellos llamando el nombre de Dios|y el mio. Ca sepas por cierto que todos los meteras a espada|y los mataras. Y pues que todo esto le ovo dicho el Apostol desaparesciole al Rey don Ramiro. Y pues que el Rey se levanto de dormir fizo llamar a lo obispos|y a los Abbades: y a todos los altos omes que con el eran|y contoles lo que viera: y fueron todos muy alegres|y entraron muy essforçadamente en la batalla: y el Apostol Santiago fue luego con ellos|assi como a ellos semejava. Y los christianos quando vieron el essfuerço del Apostol fueron ellos mucho essforçados. Y confiando en el ayuda de Dios|y del Apostol Santiago començaron a ferir en los moros dando muy grandes bozes diziendo|Dios ayuda|Santiago: y los moros fueron luego vencidos: y murieron hi bien setenta mil moros: y los que pudieron escapar fuyeron. Y el Rey Ramiro prendio entonces a Calahorra|y a otros castillos: y de si tornose para Leon rico y honrrado|y con gra prez.Y de aquel dia en adelante ovieron los christianos de llamar a la entrada de las batallas Dio|ayuda|Santiago. Y en su tiempo deste Rey Ramiro se començo la orden de Santiago. ↑