Entrada a Galicia

Entrada al valle de Valdeorras. Galicia

Algunos peregrinos del siglo XV opinan que Galicia no empieza en este valle. La peregrinación del caballero Arnol^[1] von Harf von Cologne por Italia, Siria, Egipto, Arabia, Etiopía, Nubia, Palestina, Turquía, Francia y España, que completó, describió e ilustró con dibujos en los años 1496 a 1499 dice que llegando a Ravanal del Camino: “ Aquí termina España y comienza la tierra de Galicia, también sujeta al reino de Castilla”^[2], en otro punto dice. “en este distrito de Galicia, o España, las mujeres llevan generalmente anillos de plata u oro en sus orejas”. El llega hasta Santiago de Compostela (suponemos por el camino francés) y se encontró por el camino con hombres asaetados y mujeres colgadas de esta forma:

“…en España administran una justicia muy fuerte. El malhechor es atado contra un alto pilar sentado en un palo de madera con los ojos descubiertos, y marcan su corazon con un trozo de papel blanco. Entonces el pariente más cercano del criminal tiene que disparar primero y luego el otro pariente, con un arco de cruz hasta que esté muerto. Además, cuelgan a las mujeres criminales por el cuello en una horca o en un árbol. La ropa se ata por debajo de la rodilla. Vimos muchos colgados junto a los caminos de esta manera”.

Hay que recordar que en Galicia el último tercio del siglo XV fue un caos, los señores feudales abusaban de los campesinos, los caminos estaban llenos de asaltantes. Todo era un caos, el rey Enrique IV no era capaz de mantener el orden en el reino y menos en el territorio gallego tan lejano y apartado. Cuando Alonso de Lanzoos solicita al rey hacer Hermandad, se la concede de inmediato por librase de este desorden y atender mejor el conflicto con don Alfonso de Portugal.

En resumen, aconteció que al grito de ¡A por las fortalezas! Derribaron cerca de 130 a sus enemigos: nobles laicos, dueños de castillos y fortalezas y encomenderos de las principales iglesias y monasterios. La ira contra las fortalezas rápidamente llevó a los “irmandiños” a derribar cuanto castillo y torre había en Galicia. Los linajes nobles Lemos, Andrade y Moscoso fueron el blanco preferido de los irmandiños.

Beceiro nos dice: Todos^[3] los testimonios de la época coinciden en que fue un levantamiento general, en el que todos los villanos se levantaron contra sus señores, con amplia participación de cada uno de los lugares. Un testigo del pleito Tabera Fonseca afirma que los hermandiños levantados eran unos 80.000. Probablemente, la epidemia de peste de 1466-1467 fue la chispa que crea un hecho de masas presto a la explosión de la segunda guerra hermandiña. Sea como fuere y aunque a este respecto los datos son muy escasos, la mayoría de los testimonios insisten en que en varias ciudades se nombran procuradores para ir a quejarse al rey de los males que recibían desde las fortalezas y en que éstos trajeron la legalización de una hermandad quizá ya existente. De estas ciudades se extendió la hermandad a núcleos intermedios y de ahí a los centros comarcales.

Algunos nobles explotaron la revuelta para sus fines particulares aprovechando el ánimo de los pecheros y capitanearon a la hermandad por su experiencia bélica, fueron:

• D. Pedro Osorio, hijo de los primeros condes de Trastámara^[4], don Pedro Álvarez Osorio, fallecido en 1461, y doña Isabel de Rojas. Hermano del primer marqués de Astorga (Toro, 6 de julio 1465) y segundo conde de Trastámara D. Álvaro Pérez Osorio natural y legítimo. D. Pedro Osorio^[5] era enemigo del conde de Lemos por haber ayudado a expulsar a su hermano don Luis Osorio^[6] de Santiago.
• Alonso de Lanzós odiaba la casa de Andrade y no olvidaba los nombres de Fernán Pérez de Andrade y Pedro Pardo de Cela, quienes poco antes le habían derrocado la fortaleza de Ortigueira, después de haber cercado y rendido por hambre la fortaleza de Mesía, dentro de la cual se encontraba su mujer, cuya destrucción había jurado
• Diego de Lemos, hijo de Alonso López de Lemos, señor de Sober y Ferreira, tenía cuentas pendientes con varios señores y en especial con los Andrade, no había perdonado todavía la ofensa recibida cuando los grandes personajes gallegos corrieron las tierras de don Sancho de Ulloa, porque éste le había dado en matrimonio a su hija doña Mayor.

Aparecieron como ardientes y decididos hermandiños consiguiendo desviar á la hermandad de su propósito para llevarlos al suyo. Esta hermandad tenía sus ordenanzas y su arca: En la sesión, que celebró el Cabildo ele Santiago el 16 ele Marzo ele 1467 se acordó dar 400 mrs. pares de blancas á arca de yrmandade. En Cabildo de 20 de Mayo de 1468 se dispuso que se hiciese presente al Concejo y alcaldes de la ciudad la conveniencia de apremiar a algunos de los vecinos de Santiago que adeudaban ciertas cesantías de mas; y que de lo recaudado se tomasen para servicio probeyto e menester da Sta. hermandad de MD (1500) pares de brancas.

En un primer momento, parte de la nobleza que sufrió la ira de los irmandiños huyó a Portugal o Castilla. En 1469, el vizconde de Tui (entre otros títulos nobiliarios), Pedro Madruga, prototipo del caballero feudal, inició desde Portugal el ataque definitivo a los irmandiños, con el apoyo de otros nobles y de las fuerzas del arzobispo de Santiago de Compostela. Las tropas feudales, que contaban con una mejor maquinaria de guerra, vencieron a los irmandiños, los arrestaron y mataron a sus líderes.

El manuscrito de Lope^[7] García de Salazar que realizó en 1492 mientras estaba preso en su casa de San Martín, narra los aconteceres de esa época:

Capº 109 de cómo se levantaron Las Hermandades contra los caballeros, e señores de Galicia, e de los hechos que contra ellos hizieron e de las fortalezas, que derrivaron

El año del señor de 1468 años, se levantaron Ferando Pérez de Andrade, e Gómez Pérez de los Marines; Pero Pardo, e Sancho de Lancoos; e otros cavalleros de Galicia, sobre Alonso de Lanzoos. Derriváronle el castillo de Serante, fueron sobre la villa e castillo de las Mestas, en que estava su muger, e fiziéronle gastar todas las bituallas, fasta que comieron 11 cueros de bueyes que tenían secos. Diéronse por fanbre, e derribáronlo todo por el suelo. Derrivaronle el Castillo de Ortygera.

Capº 110 de cómo este Alonso de Lancones traxo del Rey para hazer Hermandad

Este Alonso de Lanzoos fuesse en esa sazón, al rey don Enrrique Quarto, e traxo provisiones deel para fazer Hermandades en todo el Reyno de Galicia, assí de labradores como de fijosdalgo, contra todos los caballeros, e Señores de Galizia, detal manera que no quedaron con ellos, sino dos servidores que los sirviesen, e echáronlos de todas sus tierras, e heredamientos, que un solo vasallo, ni renta no les dexaron, derribáronlos todos las fortalezas, toviéndolos cercados, tirándoles con grandes trabucos; e otros petrechos, seiendo capitán e gobernador, de estas hermandades este Alonso, de Lanzoos, que cada que esto fazía se juntavan con él 300 hombres, fidalgos, e labradores; Las casas (pág. 213, margen izdo: “casas derrivadas y castillos, y fortalezas”) e fortalezas que derrivaron son éstas: primeramente derribaron el castillo de Ribadeo, que era del Conde de Ribadeo, e el castillo deEspinera, que era suio también. Derribaron al castillo de Mirabeti, e el castillo de la Cueva e la Villa Maior, que eran de Pedro Pardo, acerca de Bibero. Derrivaron el castillo de Santa Marta, e mataron los villanos a la Condesa, su muger. Derrivaron los castillos de Meda, e de Albuchén, e el de las Puertas, e el de Valderas, e el de Campanes, e el de Sarria, e el de Monforte, que eran del Conde de Lemos. Derrivaron los castillos de Marco, e de la Puente de Ymia, e el de Ferrol, e el de Villalva, e la casa de Andrade, que eran de Fernando Pérez de Andrade. Derrivaron la casa e la fortaleza de Aviñón, que era de Rodrigo Pérez de Andrave. Derrivaron el castillo del Castro Berde, que era de Sancho de Ulloa. Derrivaron el castillo del Brosnon, que era de Gómez Pérez de las Mariñas. Derrivaron el castillo de Fonseras, que era de Lope Sánchez de Ulloa. Derrivaron el castillo de Castro Mocho, que era del yerno de Pedro Pardo. Derrivaron el castillo de Rio Maior, e la fortaleza de la Puente de Riomaño, que era de Luis de Azevedo. Derrivaron la fortaleza, e casa de la Rousa, del Arçobispo de Santiago, que la tenía el fijo de Roy de Moscoso, no la podiendo tomar, derriváronle la fortaleza, e casa de Altamira, que era suia, e cercaron a la madre deste Roy de Moscoso, en el castillo de (pág. 213v) Almanço, e no la podiendo tomar, derriváronle la casa de Altamira. Derrivaron el castillo de la Ziudad de Lugo, e todas las casas de los fijosdalgo que moravan en ella, que no dexó uno. Derrivaron el castillo de Lemos, que era del Conde de Lemos, e todas las casas de los fijosdalgo de la dicha villa. Derrivaron el castillo de Ribadavia, e todas las casas de los fijosdalgo que moravan en ella. Derrivaron los castillos de la Ziudad de Orense, que eran dentro. Derrivaron el castillo de Otero, dorrey, que era del Conde de Venavente. Derrivaron el castillo de Porto Marín, del Arçediano de Santiago. Tomaron el castillo de La Coruña por combate; e no lo quisiendo derrivar, diéronlo a un escudero, en tenencia, que lo toviese por ellos. Derrivaron todas las casas de los fijosdalgo que andavan con ellos, por donde ovieron causa de se quebrantar estas hermandades.

Una pelea ovo el Conde de Lemos con estas hermandades, en Monfierro, e venciólos, e mató 200 hombres deellos. E cercáronlo después en Ponferrada e defendióseles porque era villa fuerte, e porque se le allegaron muchos caballeros, e escuderos, que andavan desterrados de lo suio; e otrosí lo aiudo el conde don Álvaro de Trastámara.

Mataron los del Arçobispo de Santiago, en una pelea dentro de la Ziudad a Vernaldo Yañez de Sotomayor, fijo de Rodrigo Sánchez de Moscoso, e de doña Mençía de Sotomaior con una saeta. E después que mataron los villanos de Ribadavia, a la Condesa de (pág. 214) Santa Marta^[8] su señora, de cruda muerte, faziéndola pedazos, vino Vernaldino su entenado, contra ellos; e mató muchos deellos; e tratolosmatólos, de mala manera.

Durando estas cosas, e fechos en Galicia, como dicho es, e otros muchos por tiempo de tres años poco más o menos, como a pareçer de las gentes Nuestro Señor quiso fazer con su deciplina a estos cavalleros de Galicia, e pagado deellos con piedad e viendo las demasiadas crueldades de los villanos, e la su mucha desovedencia contra sus naturales señores, e más contra los fijosdalgo, que los aiudavan, acatando la antigua enemistad, que fue e sería entre fijosdalgo, e billanos, juntándose con los dichos señores, dieron con los dichos villanos en el suelo, faziéndoles pagar todos los daños, e faziéndoles fazer todas las dichas fortalezas mejores que de primero. E así están agora, como cosas sin camino, que sin maior no pueden mucho durar; e desataron Alonso de Lancones.

Vasco^[9] da Ponte nos habla de esta Hermandad al hacer el recuento de las casas antiguas de Galicia, cogemos la casa Soto Mayor cuando la tenía Álvaro Páez (Pérez) de Sotomayor :

,…,(pág. 58v) y el conde de Rivadavia y de Santa Marta que tenia otras muchas tierras en Galiçia y en Castilla, levantaron question, decía el de Rivadavia que descendia de los Sarmientos que fueron grandes señores y su mujer la condesa muy endiablada ( que despues lamattaron sus vasallos alançadas por muchos males que ella haçia) y era muy presumida por decir, que era de los Zuñigas,…,(pág. 59) y por esta cosa se recreçian muy grandes males, asi que Alvaro Perez ajunto sujente y entro en la villa de Rivadavia y saco al Conde de dentro de sus palacios ael y todos los suyos, y prendiolo por la barba y llevolo preso dentro a Soto Mayor, y tubolo preso mientras fue su voluntad, y al soltarle que le solto sacole todos los partidos quequiso, y todo se lo guardo, y tomole a Salvatierra portoda la mitad de la fuerza.

Fallecido este Alvaro Paez sin hijo ni hija ni hermano lexitimo, quedo un hermano suyo bastardo que havia de ser clérigo que se llamaba Pedro Alvarez de Soto Mayor y era bastardo natural, que lo hubiera su padre Fernan Diañez de una hermana prima o, sobrina de la condesa de Rivadavia, la que murió a lanzadas. (Pág. 59v.)- Este Pedro Alvarez fue después conde de Camiña, llamavanle Pedro Madruga, porque madrugaba mucho quando facia sus cabalgadas,…, como savia que la condesa de Rivadavia su tia se avenia mal con los suyos por sinrraçones que le haçia y que ello algo revelavan, y la condesa ymbio por el sobrino, el qual se fue para ella y luego hiço matar a unos, y a otros cortar pies y a otros prender, y prendió al Abad de San Clodio y trajole por la villa de Ribadavia enzima de un asno y con una ristra de ajos alpescuezo, y allí corto la cabeza a Diego Sarmiento, y quisiera agraviar y (pág. 60) maltratar a todos de la casa de su hermano algunos de los quales tomo,pro los mas principales se le fueron sacado Diego Sarmiento, unos deçian que este conde (que después fue) se quejaba deellos por decir que se falavan entre si denole obedecer por mandar enttoda la tierra y se querían amellorar con el y aun matarlo.Luego es este tiempo se levantto la Hermandad de que todos los Villanos se levantaron contra sus Señores en que derrocaron quanttas fortaleças havia en Galicia excepto la fortaleza de Pambre. Este Pedro Alvarez viendo toda la Comunidad, contra si y todas las fortaleças derrocadas acojiose a Portugal, y teniendo allí parientes, y dándose a conocer a otros caballeros, y después al Rey de Portugal lo casso con Doña Theresa de Tabora filla de Albaro Perez de Tabora un buen caballero portugués; dijo a sus parientes cuñados y amigos si le querían socorrer y ayudar a ganar sus tierras y levantar sus fortalezas y todos le dijeron que si, y el no contentándose de recobrar y ganar lo suyo quiso ayudar aquantos caballeros havia en Galicia y escrivio al Arçovispo de (pág. 60v) Santiago el Viejo que fue Pattriarcha llamado Don Alonso de Fonseca y a don Juan Pimentel hermano del conde de Benavente que les tenia tomado quanto ellos tenían que si ellos le querían ayudar que el yria con ellos respondieron que les plaçia y señalaron el dia que se juntasen, salió Pedro Alvarez de Portugal y con muchos de sus vasallos que se conzertaron con el y con estos y con sus amigos junto zien lanzas y dos mil peones poco mas, menos, los de la Comunidad y del Obispo de Tuy y Orense y del Arçovispado de Santiago sabiendo su ynttento sele atravesaron delante en el camino por lo menos serian quattro, o cinco mil villanos pensándolo de prender, o matar mas el como buen caballero esforço los suyos y acometió a los otros detal manera que los vençio, prendió, ferio y matto quanttos quiso, esta fue la de la Framela y desde allí fue su camino adelante y el mas seguro era por Pontevedra aunque era reçio passo y llegando zerca de la villa que es de mil vecinos al menos y con forasteros y otros de los términos (pág. 61) eran muchos, y levantaron por Capitan a Lope Perez Mariño hixo de Payo Mariño de Lovera y de doña Elvira de Valladares y saliéndose fuera de la villa puso su gente en donde le esperar, mas el como los vido puso su gente en hordenanza, delante la qual para escudarse puso lanzas largas y vallesteros y en pos de ellos los caballeros pegados a ellos, y yendo mas adelantte y el acerca de ellos, viéndolos enesta horden los de la villa dijeron a su capitán que se acojiese dentro de la villa y asi lo hiçieron y dejaronle pasar, y el por la mar bajando la marea para el rio de Leres caminando de priessa azia Santtiago pasando Puenttes, y Passos peligrosos y porque yba muy feroz nadie le esperaba delante; llegando a Santtiago juntose con el Arzovispo y con don Juan Pimentel que ubieron gran placer con el, y como viesen estar a don Pedro Osorio hixo del conde viejo de Trastamara y hemano del Marques viejo de Astorga señor de la casa de Villalobos el qual don Pedro estaba por (pág. 61v) capitán de la Comunidad que tenían de diez mil hombres arriba y entre ellos muchos fidalgos que eran de los extremos de las Asturias y otros gallegos y otros vivian con el de los de Navia y Buron y esperaban por mas gente y como esto viese don Pedro Alvarez dijo al Arzovispo y a don Juan Pimentel si esperaban a que se junttase todo el mundo contraellos aquí somos entre gallegos portugueses y castellanos 300 lanzas arremetamos a don Pedro que si le desbaratamos todos los otros fugiran y dicho esto searmo de presto con una armas mal bruñidas y vestido de ropas bajas porque nole conosciesen; salió al campo dando bozes a don Pedro a don Pedro y todos junttos arremettieron los suyos a los conttrarios tan reciamente quenolos osaron esperar en el campo y fugiendo don Pedro todos fugieron demanera que quantos pudieron ser alcançados quedaron unos muertos otros feridos y presos, y asi fue desbarattada esta Comunidad lo qual (pág. 62) echo mando Pedro Alvarez llamar los señores Fernan Perez de Andrade, Gomez Perez de las Mariñas, Sancho Sanchez de Ulloa, Lope Sanches de Moscosso, y anduvo al pie con ellos asta apoderarlos a todos y restituylor en quanto tenían perdido y les tenían tomado los villanos revelados, y los peores de sojuzgar y reduçir fueron los vasallos de Fernan Perez de Andrade que se los tenia tomados Alonso de Lanzoós un muy esforçado cavalleron y del dicho Fernan Perez muy gran enemigo, mas después que este nose pudo valer contra el con toda la Comunidad, diole la villa de la Puente de Ume al Arçovispo de Santtiago, aunque con todo eso hubieron de obedecer a la postre a Fernan Perez mas por forza que de grado, y a todas estas cosas ayudo muy vien a los Señores don Juan Pimentel hermano del conde de Benavente y después de todos ellos apoderados y restituidos en lo suyo Pedro Alvarez torno a levantar la sus fortalezas.

Tornemos a decir como andando los señores abatiendo la Comunidad topamos con (pág. 62v) Alonso de Lanzoós que yba muy vien acompañado e iba a buscar mas gente para pelear con los dichos señores, estos corrieron tras el asta encerrarlo en el Castro de Gondian y tan reçiamente lo combattieron que aunque el Castro era muy fuerte, que sino fuera por el Alferez que allí murió y la noche que llegaba le cortaran la caveça y a todos los suyos, mas venida la noche los señores se retrajeron aguardando adarle combate a la mañana mas el se les fue de noche amas andar; y luego aquel dia toparon con Diego de Lemos que venia poderoso para ayudar a Alonso de Lanzoós y llego muy cerca de los señores, como era esforçado y viéndole dijo Fernan Perez de las Mariñas dejenos Diego de Lemos el despojo, y vayase en paz, lo qual oydo por Diego de Lemos a sañose atanto contra Gomez Perez quese quisiera poner en Harisco de pelear, mas acalenttolo Pedro Alvarez y dijo a Gomez Perez, señor tío déjeme usted fablar con mi cuñado Diego de Lemos y apartose con el y tales razones le dijo que le hiço volver para su casa. Desde allí a pocos días los de don Juan Pimentel prendieron un vasallo de Gomez Perez, el qual dijo a don Juan que le boviese su vasallo y (pág. 63) con mucha saña pusose en son depelear con el, mas Pedro Alvarez comenzó de apaçiguar a Gomez perez y salto con Don Juan y tomole el preso y dijo a Gomez Perez señor tío tomad vuestro vasallo y asi seaparto el ruydo; ahora tornemos a decir quando Pedro Alvarez y don Juan Pimentel, bençida la batalla se partieron del Arçovispo, el qual quedo sobre Santtiago con la jente que le quedaba y con otros sus vasallos y criados que se llegaron a el, donde luego sepanteo con la ciudad reciviendolo por señor, y obedeçiendole esta Ziudad toda las otras villas y tierras de su estda le obedeçieron, y viéndose el Arçovispo apoderado entodo lo suyo, no paso un año que no comenzase a tomar question con todos los señores demandándoles las tierras, aunos mas y aotros menos, y aquien el mas pedia era a Lope Sanchez de Moscosso y a Fernan Perez de Andrade a quien el tenia tomada la villa de Puenttes de Ume con los términos del rededor que se la havia entregado Alonso de Lanzoós (como esta dicho desque el vio que no la podía mantener) alfin saltola una noche el Señor Diego de Andrade quando salió de la prisión donde le tenia presso la condesa de Santa Martta y asi volvió a ser Señor deella. Digamos del Arçovispo que como los caballeros vieronlo queles demandava ayunttaronse todos (pág. 63v) en uno y promettiernse de ayudar, y dende apocos días el Arçovispo conttodo su poder fue azercar a Altamira, fortaleza de Lope Sanchez de Moscosso, mas los señore todos sejuntaron con su jente en el Castro de Agua Pesada, a salvo Pedro Alvarez que estaba mas lejos que ninguno, y maravillándose todos como el nobenia, dijo el señor Diego de Andrade a la vattalla y no esperemos por el mas. Gomez Perez de las Mariñas deçia que era vien esperarlo, y porque Gomez Perez era mas viejo y mas sabido de las guerras todas consentían con el, otro dia Pedro Alvarez amaneciendo llego con 30 o 40 de acavallo muy vien armados tresçientos o quatroçientos peones con coyrazas, medios lançeros, medios vallesteros con sus cascos e con dos trompettas façiendo gran asonada y diciendo parientes amigos ca tales vodas como estas no era razón que se hiçiesen sin mi, vamos aelas y seja presto, y Gomez Perez deçia este es el hombre por quien yo, esperaba, y Diego de Andrade diciendo no le aguardemos, pero era viejo, todos auna arremetieron al Arçovispo y vençieronlo y corrieron tras el, y tomaron el pendon y prendieron al Alferez y robaron toda su tienda, lagentte tanta hera de una parte como de otra; mas la gente (pág. 64) del Arçovispo venia mas armada y tenia muchas vituallas que comer.

Y luego desde apoco tiempo fue Gomez Perez açercar la fortaleça de Mesia, mas como ella era fuerte y tenia muchas armas y vitualla y muy buena gente, no la pudieron tomar sino fuera por los ingenios de Pedro Alvarez de Soto Mayor que les quito el agua y de sed, los tomaron.

Y luego fue el y ellos con Lope Sanchez de Moscosso azercar a Bimianzo que estaba por el Arçovispo y por sus ingenios de Pedro Alvarez la tomaron por combatte enttrandola por fuerza; y dende a poco tiempo selevanto Pedro Alvarez de Soto Mayor por conde de Camiña y lo hiço el Rey don Alonso el 5º, de Portugal, y de allí adelante se llamo Don Pedro de Soto Mayor, y luego Sancho Sanchez de Ulloa se levantto por Conde de Monterrey y llamose Don Sancho de Ulloa, y lope Sanchez de Moscosso hiçose Conde de Altamira y llamose Don Lope de Moscoso el qual Don Lope tantas quantas veçes entrava en Santtiago por fuerça contra el Arzobispo tanttas veçes el conde Don Pedro le ayudava y favoreçia, y attoda las otras (pág. 64v) afrontas le dava socorro.

Malaquías de la Vega (narrador oficial de la casa de Lemos) trata esporádicamente situaciones o documentos relacionados con esta rebelión, pero no dice explícitamente que es contra los hirmandiños o contra el eterno rival del conde de Lemos: Álvaro Pérez Osorio, marqués de Astorga y conde de Trastámara, hermano de Pedro Osorio uno de los capitanes de la Hermandad. Aporta unas líneas donde escribe alguna relación con los hermandiños apropósito de ir Don Pedro Álvarez Osorio- conde de Lemos – dándole señoríos en sus villas a su hijo, Alonso Ossorio, con poder limitado: hasta que viendo el conde que las hermandades de el Reyno de Galicia le eran muy declaradas contrarias; y que fasvorecian al Conde de Trastamara Señor de Villalobos y Castroverde; se determino de dar a su hijo el Condado de Lemos y sus fortaleças, para que las defendiese, y no las perdiese, pues eran suyas, por su madre. (pág. 354v): ; escribió una cedula en Palacios de la Valduerna a 8 de febrero de 1463 a su Alcayde Garcia Diez en la fortaleça de Monforte, en que le dice, que attento a que las Hermandades de Galicia le eran contrarios, y podría ser le quisiesen tomar sus tierras: y no era justo, que su hijo siendo sin culpa e inocente las perdiesse: que luego vista esta su carta sellada y firmada de su nombre, diesse la fortaleça de Monforte a su hijo Don Alonso: y asi lo hiço y tomo la possession della a 12 de febrero de 1465. Despues a 3 de febrero de 1467 por cedula suya con su sello y firma el Conde Peralvarez Ossorio, alço el Omenage a su hijo, para que mas libremente pudiesse defender sus tierras de las Hermandades de Galicia: que con nombre de Hermandades en tiempo del Rey Don Henrique 4º como (…) y nombre de las ciudades, haciansse superiores a las justicias Reales, y de los señores; tomaban las tierras que querían, y daban las a quien les antojaba, tan absolutamente, que el Rey no los podía sujetar.

Dice Malaquías que Enrique IV envió una carta (fol. 341v) a Peralvarez Ossorio firmada en Segovia y con fecha 12 de mayo de 1466: El REY: Conde amigo, ya sabedes como otras diversas beçes os he inviado, rogado, e mandado, quisiessedes dar orden de egualança e concordia entre vos y el Marques de Astorga sobre los debates, que entre vossotros son; porque aquellos çessasen, y los inconvenientes y daños que dellos an procedido, y ya vedes, que si todo tiempo era serviçio de Dios y mio, que entre vosotros uviesse concordia, mucho mas ahora; por causa de los escándalos y levantamientos; que avido y ay en estos mis Reynos; los quales se podrían mas acresçentar, si entre vosotros dos, no se da forma a alguna concordia…Y vos lo tendre en muy singular placer y servicio: sobre lo qual yo envio alla a Gonçalo Velez mi fiel, para que trabaje en ello entre vosotros, seale dada fee y graçia, a lo que de mi parte, sobre este fecho vos dira. En consecuencia ambos firman una carta de concordia, pero cuando el Marques de Astorga ve la oportunidad, rompe el trato y se une a la Hermandad. Cuando el Conde de Lemos esta asediado por los hirmandiños en su fortaleza de Ponferrada al frente está el marqués de Astorga que le hace firmar documentos de su interés. Malaquías (fol. 341) lo narra así:

Tubo el Conde de Lemos muchos debates y guerras, con los Señores Ossorios de Astorga, por el condado de Trastamara, y tierras de Sarria y de Chantada, y ordenanron Peralvarez Ossorio Conde de Lemos, y Alvaro Ruiz Ossorio marques de Astorga cierta escriptura de Concordia, en 17 de setiembre de 1466. En el año^[10] de 1467 a 17 de setiembre el marques de Astorga, quebrantando la Concordia, se arrimo a los Señores cabeças de las Hermandades de Galicia (que los llaman otros cabeças de maldades, porque aviendosse instituido para librar a los agraviados, ellos haçian mayores agravios a los pobres y flacos, y a los poderosos que querían destruir), y contra raçon y justicia, tomaron al Conde de Lemos todas sus tierras, destruyéndole las fortaleças, y robándole sus bienes, y los de sus vasallos. Y aunque el Rey Don Henrique escribió al Marques de Astorga, que cessase del intento, y restituyesse las tierras al Conde de Lemos, no lo quiso hacer, sin que el Conde de Lemos le hiciesse cesion de la tierra de Chantada, y la (pág. 341v) de Sarria, con otras villas y pueblos. El Conde se previno en Ponferrada con una protesta que hiço ante escribano y testigos, que haría la donaçion que el marques le pedia, por librarse de el, y que cessassen las armas; mas que la haría forçado y contra su voluntad, para cuya invalidación desde agora a los 17 de setiembre de 1467 hacia esta contra escritura que a el, ni a sus hijos, y herederos no le parase perjuicio: protestando que Chantada y Sarria están en el Mayorazgo que hiço con su mujer doña Beatriz de Castro: con esta protesta echa ante el Alcalde de Ponferrada Notario y testigos: se concordo con el marques de Astorga, y en otra escriptura de donación se traspaso, la tierra de Chantada y de Sarria por escriptura de transaction entrevivos.

Malaquías (fol. 346v): Margen: Merced de Argança, el Cueto y las Cabañas (al conde de Lemos): en otro privilegio le da la Reyna católica, lo de Argança el Cueto y las Cabañas con el deñorio y jurisdicion pechos y derechos, que lo quito Alvar Sanchez de Valcarçel, por que, aquel caballero fue con gente armada a matar al conde de Lemos, a quien se hiço esta merced, en Valladolid a 21 de junio de 1476 en remuneración de los servicios que avia echo a estos Reyes . En el Señorío^[11] de Arganza, se narra el hecho contra el conde de Lemos, así: “En esta ocasión se vio traicionado y en grave peligro por su cavallero-vasallo, Álvaro Sánchez de Ulloa y Valcarce, natural de la villa de Arganza, quien quiso asaltar por sorpresa a su Señor, cuando éste se encaminaba con sus mesnadas hacia el castillo de Luna. No logró plenamente su propósito, pero si consiguió infligir graves daños a las gentes del de Lemos, y pasarse luego al bando enemigo de las Hermandades. El Conde por esta conducta o traición, le apresó e se le tomaron la villa, e le llevó preso a Ponferrada, e le hiciera asaetar, e después le habían traido a enterrar encima de una acemila, a la iglesia de Santa Maria de Arganza, do esta enterrado, e que los vasallos habían fecho gran llanto por El, e quebrantado escudos, e puestolos en la parez de dicha iglesia”.

De la Gándara^[12] nos da unas pinceladas de esta revuelta, (fol. 505): Don Pedro Alvarez Osorio, Señor de Cabrera, i Rivera, Conde de Lemos, su primo del Marques de Astorga, sirvió con mucha lealtad al Rei en todas ocasiones, i a su padre el Rei Don Juan el Segundo, en cuio tiempo dehizo la germania de los Hermandicos, gente popular, i vil, aunque los capitaneava un Caballero noble, que no nombro. Oponianse estas gentes a todo dominio de señores en Galicia, con color de libertad, i hazian muchos insultos, derivaron en este Reino muchos castillos, i casas fuertes, que oi están por el suelo. Ela villa de Ponferrada, que era de su mujer del Conde, los deshizo, i desvarato Don Pedro Alvarez Osorio. En la villa de Allariz resistió valerosamente a esta chusma un Cavallero llamado Luis de Abrou; i en otras partes otros caballeros. También nos habla de Alonso López de Lemos y Balboa y sus batallas con los hirmandiños:

En su tiempo se levantaron los comuneros, llamados Hermandades en Galicia, que desde la villa de Monforte partieron contra su casa, i fortaleza de Sover, i se las echaron por tierra, mientras èl se prevenía de gente contra ellos; salió con los suios de Ferreira, i les dio batalla en el campo, a donde dizen la Pedrosa, i aunque de dos pedradas le derrivaron del cavallo, volvió a montar en el, i peleo tan honradamente, que matando muchos dellos, los desbarato, los siguió asta Monforte, los echo de la villa, i se apodero della, asta que la entregó a don Pedro Fernandez de Castro, como consta de el testimonio que tomo de la entrega, por mandado del Rei, año de 1494 i lo de la batalla, por información echa con testigos de vista:

Fray Martín Sarmiento^[13] el día 7, viernes, de noviembre de 1755 sale de la Rúa a Puente de Domingo Flórez; es decir, sale de Galicia y lo mantengo así porque se entiende perfectamente:

Hoy 7 de Noviembre, viernes, salí de la Rua o de San Esteban de Valdeorras al Puente de Domingo Flórez.- Rio y Puente da Rodilleira.- Arcos queda a la izquierda. (Si Arcos de la via de los romanos?).- Legua. Probiña, feligresía izquierda Maruco lexos: Córgomo y Castro de Valdeorras. Derecha, sobre el monte y pasado el Sil, el Convento de Correjans de Trinitarios descalzos.- Legua. Barco de Valdeorras: y del otro lado del Rio Villoria.-Éntoma feligresía y los más, Entima.- Legua. Pontenova de 7 arcos. (Medio día) sobre pizarrones. Es de la feligresía de Casoyo, que es de 9 pilas y muy pingue; y sobre el río Casoyo, que en tra al Sil por medio día junto al Puente. Sobre Casoyo está Casayo, que ya es de la Cabrera. A la izquierda Sobradelo pasando el río a la izquierda Pumares, pasando el río. Enfrente de Pomares y a la derecha del camino sobre el Sil, ay un ribazo o monte, que es el más famoso sitio que he visto para vegetables, que se pueden coger del camino, y todos selectos, raros y junto, v.g.: Lentisco, Terebinto, Orno, dos anónimos de frutilla negra, Gesta bacifera, Oxyacantha, Cinosrhodos, Heleboro, Pimpinela, Delfinio, Madreselva, etc. Pomares es en donde laban el oro y en Quereño, media legua arriba y no más.- San Justo, feligresía.- Legua. Puente de Domingo Flórez. Noche.

Algunas de las costumbres de la gente nos lo transcribe Henrique Flórez^[14], de Estrabón, y algunas por su curiosidad las muestro:

35.-,…, añade convenian en el mismo todos los que habitaban en la tierra montuosa de España hasta la parte Septentrional, Gallegos , Asturianos , Cántabros , hasta los Vascones y Piryneo: en dos estaciones del año usaban de pan de bellota , secándola , moliéndola, y reduciéndola á harina , en cuya conformidad la guardaban. El vino era muy poco, y ese le consumían luego en convites con sus parientes, y en su lugar usaban del Zytho, ó Celia , licor exprimido de granos , que en siendo de cebada intitulamos Cerveza , y quando es de trigo Celia , voz de los Españoles para la tal bebida…

36.-… que en lugar de aceytes usaban de manteca : que cenaban sentados para cuyo fin tenían formados junto a la pared asientos , dando el primero al mayor en dignidad y edad: : que mientras bebían, baylaban al son de Gayta ó Trompeta. Vestíanse de negro, usando comunmente de sayos, con los quales se acostaban sobre gergones, ó cama de hierbas. Los vasos eran de cera, como entre los Celtas. Las mujeres tenían vestidos floridos. En lugar de Moneda permutaban una cosa por otra, ó cortaban alguna porcion de plata de una plancha. A los sentenciados á muerte los precipitaban de las peñas, y á los parricidas los cubrian de piedras fuera de poblado. Los casamientos se hacían como entre los Griegos: y convenían con los Egypcios en sacar á la calle á los enfermos, para que los que hubiesen padecido ortra tal enfermedad digesen el remedio.

37.- ,…Lavábanse con orines estancados en alguna Cisterna : y asi hombres como mujeres estregaban con ellos los dientes… Pero aquella barbaridad de costumbres ha cesado ya, dice Strabon, civilizadas las gentes por la paz de Augusto, que se mantiene en virtud de las tres Cohortes puestas alli por Tiberio , según tenia destinado Augusto.

38.- Silio Itálico celebra el marcial genio de los Gallegos, refiriendo que los hombres no sabían otra cosa mas que los empleos de guerra, cantando desde niños las proezas de sus mayores, reducidas á verso en su lengua materna: entonándolas al son de los Broqueles, compaseadas con el movimiento de los pies, sin pensar en otra cosa que en la guerra, pues lo demas era empleo de las mugeres. Estas araban, estas sembraban, por mirar esto los hombres como un empleo perezoso y sin gloria. Strabon reconoce también, que las mugeres cultivaban los Campos: y añade, que quando parían hacian acostar á sus maridos, y ellas los servían: que mientras trabajaban, lavaban muchas veces los niños, y los reclinaban junto algún arroyo, o río, después de envolverlos.

En siglos posteriores no ocurría lo mismo, el hombre trabajaba el campo y se trasladaba en ciertas épocas a faenar en otras provincias, y concretamente los gallegos se trasladaban a la cava y siega en Castilla. Estando en su tarea castellana los incluían en el sorteo para el reemplazo del ejercito del lugar de trabajo. El rey, Carlos III, tuvo que editar una Real Cedula^[15] para que los naturales del reino de Galicia no fueran inscritos dos veces en el sorteo de reemplazo del ejército:

Que hallándome informado de que en algunos Pueblos de Castilla han pretendido las Justicias incluir en el Alistamiento, y Sortéo para el Reemplazo del Egercito á algunos naturales del Reyno de Galicia, que han venido de su Patria con motivo de la Caba, y Siega , para restituirse á ella en acabando estas importantes operaciones del Campo: Por mi Real Decreto de veinte y siete de Mayo próximo pasado, comunicado al Consejo: He venido en declarar , que á esta clase de Trabajadores, se les ha de considerar como transeúntes, debiendo solamente ser sorteados en los Lugares de su verdadero domicilio, y no en aquellos donde salen accidentalmente á trabajar…Dada en Aranjuez á seis de Junio de mil setecientos setenta y tres.= YO EL REY.

Entramos por el valle de Valdeorras y continuamos por el de Quiroga, ambos bastante similares en sus climas y productos^[16]:

Los Valles de Valdeorres, y Quiroga que se hallan à la de recha del Rio Sil, y se estienden entre este y las demarcaciones de la Provincia de Orense con el Reyno de Leon, y Provincia de Lugo que van señaladas desde el Puente de Domingo Florez hasta cerca de el confluente del Rio Lor con el citado Sil, comprenden unas ocho leguas de largo de oriente à poniente, y de dos à dos y media de Norte à Sur; de manera, que de las 20 leguas superficiales que compone el todo las 12 podrán señalarse al Valle de Valdeorres , y las ocho restantes al de Quiroga; bien que el primero se halla casi cortado de Norte á Sur con una serie de montes.

Siendo deudor el Consulado al celo de D. José Miramontes Caballero vecino de Villoria en el Valle de Valdeorres de todas las noticias que posee relativas a su situacion económica, faltaría à la justicia que le caracteriza sino lo manifestase asi al Publico insertandolas en la forma siguiente.

“La Poblacion en general de todo este Valle, dice son 2.2oo. vecinos poco mas ó menos, en mas de 6o Pueblos de Rivera y montaña, los individuos de cuyas familias ascenderàn á 9.010.000. almas. De un siglo a esta parte no se ha disminuido, antes bien huvo aumento, pero nó de consideracion. Si la industria contribuyese por su parte unida con la agricultura, en medio de lo poco favorables que corren las estaciones y los años, y sin embargo de la estrechez del Valle, creo podría tante su poblacion, con mucha ventaja del Reyno, y del estado.

Los productos de éste territorio (asi como los del valle de Quiroga) son, el vino blanco y tinto de muy buena calidad, mucha castaña, batatas, alguna almendra, aceyte, seda, y frutas, y muy poco grano así de trigo como de centeno; por lo qual se surten los naturales de los de Castilla, y otras partes; y abunda el pais de buenos pastos para la cria de ganados vacunos

Al igual que el Bierzo, estos valles son productores de vino y Lucas Labrada hace la siguiente reflexión:

Para no adulterar la bondad de los vinos, seria de desear que el de los emparrados, como mas verde y, floxo, no se mezclase con el de las viñas, y ademas, que en éstas se minorase la raza de uba que perjudica á la buena calidad, como la Negreda y otras, que aunque producen con alguna mas abundancia, son notablemente expuestas por su blandura á malearse y pudrirse, por la mayor impresion que las hacen los vientos solanos y otros, y las lluvias ademas de que, por su poca tendencia á la madurez, y falta de aquellas partes constitutivas de la buena calidad del vino, la mezcla del que producen tales ubas, degrada la qüalidad del otro: por si solo es para poco tiempo, y no de gusto, y las cepas se envegecen, y perecen á breves años. El poste, veduño, ó raza vulgarmente llamado Alvarello (el mas antiguo que se conoce en el pais, por lo qual debe presumirse y que los cosecheros de tiempos antiguos conocieron su mérito preferente; pues dexaron de el todas las viñas), es mas permanente su produccion, mas constante, el vino de superior calidad, y su conservacion mas facil; extraído a otros países, aumenta el vigor, y buen gusto, al paso que el de la Negreda, y otros le pierden.

También habla de los caminos para exportar el vino de estos valles, siendo el natural el de Castilla a Orense; pero, habla de una vereda que sería muy útil si se arreglase “en su mayor parte es el camino tan estrecho que solo cabe una caballeria, y muy pedregoso por lo que apenas pueden andar por alli sin carga ; motivo por que los arrieros se ven precisados à transitar por otros caminos”. Habla de la Encina de la Lastra entre los lugares de Robledo y la Portela hay una subida y bajada de no mas de una legua “ensanchando el camino hasta hacerle carretero, limpiandole de la piedra, y moderando con algunas bueltas lo agrio de la cuesta”. Si este camino fuese reformado, propone la construcción de un puente:

Sobre el Rio que corre junto al lugar de Penedelo en el Vierzo, á quatro leguas de distancia de este Valle hay una Barca que ocasiona muchas dilaciones, y en tiempos de avenidas dificulta el transito de aquel camino, de mucho uso, lo que motiva graves incombenientes que devieran evitarse mediante la construccion de un Puente de piedra, cuya necesidad y utilidad recomienda la circunstancia de ser transito preciso de mucha parte de este Reyno para la feria de Cacabelos y Villa de Villafranca, punto en que se incorpora dicho camino con la vereda Real.

En el mes de enero de 1809 llega al Bierzo la francesada. Nuestros aliados ingleses al mando del general Sir John Moore se comportaron con los naturales como verdaderos enemigos; es decir, los pueblos tenían dos enemigos: los franceses y los ingleses.

Para entender esto, hacemos un extracto del oficio que escribió desde Orense el 18 de enero de 1809 el marques de la Romana sobre las operaciones del general Sir John Moore^[17]:

“…que cuando llegué con mi tropa á la ciudad de Astorga, estaba ya la infanteria y parte de la caballeria inglesa ocupando las entradas del Vierzo por Manzanal y Fuencebadon y algunos, adelantados hasta Villafranca y Galicia”.

El marqués de la Romana propuso a Moore esperar en Astorga al enemigo y obrar de acuerdo conforme a sus fuerzas ya que tenían la retirada segura por los caminos de Manzanal y Foncebadón ya que con poca gente en lugares inexpugnables se podían defender y contener al enemigo. Moore quería retirarse a Galicia a toda costa, pero acordaron que Moore cubriría el camino real de Manzanal y de la entrada principal a Galicia por Villafranca y el Marqués lo haría por los caminos de Foncebadón y los de Galicia por el Valle de Valdeorras y la Puebla de Sanabria.

“Con esta confianza me mantuve en Astorga hasta las diez y media de la noche, que me avisaron se retiraban los ingleses; y al momento me vi precisado á salir para Ponferrada por el puerto de Foncebadon. El pueblo de Piabonal, distante dos leguas de Astorga lo halle ocupado por tropas inglesas y lo mismo el de Foncebadon ; pero continuaron su marcha al siguiente dia hacia Ponferrada y de alli por el Valle de Orras y Orense á Vigo, cuya ruta siguió mi division de seis milhombres, aunque era la convenida para las tropas de mi mando. Vinieron delante saqueando los pueblos, cometiendo cuantos excesos son imaginables y privándonos de todos los medios de subsistencia”.

Sigue diciendo que el día primero de enero llegó a Molina Seca donde estableció su cuartel general y el día dos los franceses estaban en Bembibre sin oposición inglesa: «quienes iban á Villafranca en la mas desordenada y vergonzosa fuga; dejando el camino sembrado de caballos muertos, cajones de fusiles, correages, municiones y multitud de efectos; saqueando é incendiando los pueblos; violentando mugeres; cometiendo asesinatos y todo genero de crimenes, como si fuesen nuestros mayores enemigos”. La Romana le recrimina a Moore el paso de los franceses por el Manzanal ya que con solo dos piezas de artillería^[18] y un batallón de infantería se contiene al ejército mas numeroso. En esta situación supone que el enemigo era dueño del camino de Ponferrada a Villafranca, aun así dispone que la artillería saliese de Ponferrada para Villafranca; que todas las tropas se dirigiesen a cubrir la entrada de Galicia por Valdeorras, yendo de Ponferrada hacia Toral:

“…y a las 12 de la noche Sali para los Barrios, donde me detuve hasta que amanecio, para reconocer las avenidas del Vierzo, y ocupar, si convenia, alguna posicion fuerte. Allí se me informó de varios caminos mucho mas cortos que conducen desde Villafranca y sus inmediaciones á los pueblos de Borrenes, el Barco, y la Rua, situados á 3, 9 , 11 leguas á la espalda, por donde podrian penetrar á Orense interceptando mis pasos; por lo cual dispuse que las tropas continuasen su marcha. Las he situado desde el Puente de Domongo Florez á esta ciudad en los pueblos de posiciones fuertes…”

El marqués de la Romana, rabiosamente desencajado por el comportamiento de su aliado inglés, sigue diciendo:

El General Moore y su ejército tampoco han sostenido el punto de Villafranca, ni el impenetrable del puerto Cebrero. Ha huido vergonzosamente hasta Lugo, con el mismo desorden y escandalosos excesos de sus tropas que lo hizo desde Astorga. Es críminalisima su conducta; nos ha perdido el reino de Galicia ; ha infundido el desaliento, el terror y el disgusto en el ejército. Ha echado sobre el suyo el odio y el aborrecimiento de los pueblos, con sus vejaciones, asesinatos, robos é incendios. Nos ha privado de todos los medios de subsistir por donde han pasado sus tropas, permitiéndolas la total desolación del pais. Nos ha engallado miserablemente, ó nos ha vendido, en la ocasion que debia haber sido de mayor utilidad su ejército y en que ha podido cubrirse de gloría.

…y he dado aviso de los desordenes de nuestros aliados al Ministro de Estado de Inglaterra, Mr Cannig, para que lo traslade á noticia del Rey su amo. Dios guarde a V.E. muchos años. Cuartel general de Orense 18 de enero de 1809.- Ecmo Señor.- El Marques de la Romana.-Excmo. Señor Don Antonio Conel.- (Manifiesto de la Junta Central)

El conde de Toreno^[19] narra los hechos de este oficio de igual forma. El 30 de diciembre llegó Romana a Astorga y se encontró con Moore (que no le agradó creyendo que el inglés estaba en Asturias). Moore solo pensaba en coger los buques en la Coruña, por lo cual dio órdenes para proseguir su camino a Galicia y destruir todo género de provisiones de boca y guerra que no pudiesen sus tropas llevar consigo. Llegaron al acuerdo de que Romana va por el camino antiguo y agrio de Foncebadón; el general Moore por el nuevo y hermoso de Manzanal.

A las doce del día 31 de diciembre se retira el ejercito inglés llevando la artillería española según convenio con el general Moore para evitar las asperezas del camino de Foncebadón: “Mas no teniendo cuenta los soldados británicos con las órdenes de sus gefes, arrancando á viva fuerza los tiros de mulas de nuestra artillería, hubo que abandonar algunas piezas y precipitar otras en los abismos de las montañas, perdiéndose asi por (pág 320) la violencia de manos aliadas unos cañones que á tan duras penas y desde Reinosa se habian conserbado libres de las enemigas”.

No obstante Romana pensaba que por Foncebadón ya había perdido, por fin, a los ingleses, pero se equivocó por que cogió el mismo camino una división de 5.000 hombres mandada por el general Crawford con intento de embarcar en Vigo.

Romana, cruzando con su estado mayor y algunos caballos por los Barrios de Ponferrada, se metió en el valle de Valdeorras. Allí reunió las pocas reliquias de su ejército que le habían seguido, y situó su cuartel general en la Puebla de Tribes, dejando en el puente de Domingo Flores una corta vanguardia que pasó después al de Bibey.

A finales de enero los paisanos de Puebla de Trives se formaron en cuadrillas para defender sus casas y familias ante la entrada inesperada de las tropas francesas. Dice el conde de Toreno (Libro octavo, pág. 401):” Asi aconteció con los paisanos de la Puebla de Tribes que los primeros y antes de comenzar febrero^[20], dirigidos por Diego Nuñez de Millaroso, cogieron prisioneros á 80 dragones de la división del general Marchand, los cuales con varios despojos llevaron en triunfo adonde estaba Romana. Imitáronlos en breve otros muchos en el valle de Valdeorras, y uniéndose cinco fieldades eligieron una junta, escogiendo por su general á Don José, abad de Casoyo, mozo arrojado y de la casa de Quiroga, ilustre en aquella tierra. Su hermano Don Juan también de Quiroga y Uria cooperó grandemente á sus empresas, que se multiplicaron y se extendieron hácia el Vierzo”.

El secretario de la Junta de Armamento y Guerra de la jurisdicción de Valdeorras^[21], narra los mismos hechos o similares: “que habiendo acometido el enemigo Frances al Reyno de Galicia, introdujo parte de sus tropas por dicha villa y valle de improviso y sin noticia cierta de su imbasion, y siguiendo su ruta a la capital de Orense, quedo subyugada como tambien por la otra carretera en Villafranca lo quedaron las ciudades de Lugo, Santiago, Plazas de Ferrol y la Coruña con el Tribunal que en esta reside y todo el resto del Reyno:… empezaron por si mismo aderrotar algunas partidas del enemigo, ya de Caballeria e ya de infanteria, hasta el carruage y equipage de su propio general Marchan^[22]… y tomando sus medidas ha formado cinco cuerpos o divisiones con sus Gefes y subalternos procurando recoger armas de fuego y hacer construir lanzas: trató de que se hiciese una espedicion a la villa en Ponferrada que se hallaba apoderada del Frances a fin de prender la guarnicion y cogerle las municiones que alli tenia como se verificó; e hizo conducir la guarnicion prisionera al exercito del Señor Marques que se hallaba en el Valle de Monterrey,…

El día 20 de febrero de 1809 el Gobernador General de Galicia hace una proclama^[23] dirigida a todos los señores curas, eclesiasticos, correxidores y alcaldes maiores de la provincia de Galicia.

Su Magestad el Emperador de los Francese Rey de Ytalia haviendome hecho el onor de confiarme el Gobierno de Galicia vajo de las ordenes de su Magestad Catolica, no podia darme una prueba mejor de su confianza. Deseando con ansia pasar a mi nuevo destino; qual ha sido mi asombro al saber, que una parte de los avitantes de los lugares situados en el valle de Valdeorras desde el Puente nuevo hasta Laroco, y los de las jurisdiciones inmediatas al Bollo y Biana estan en plena insurrecion, y tienen el atrevimiento de interceptar los pequeños destacamentos que van a unirse con el Exercito que está en Galicia ¡Ynsensatos!¿acaso pensaran destruir ó detener un exercito tantas veces victorioso?¿Ygnoran que el mas corto destacamento que yo enviare castigara su loca imprudencia sepan que si yo no me he resuelto a este ultimo medio es por mi recelo de confundir al inocente con el culpable.

Apresuraros pues Señores, como organos de la Divinidad, y de la justicia a exortar y persuadir a los amotinados a que entren en la obediencia, degen las armas, se restituian a sus hogares y cuiden de la subsistencia de sus familias.

Pero si estos desgraciados havitantes governadores cavezas exaltadas no escuchan la voz de la razon, me vere obligado a llebar el yerro, y el fuego hasta dentro de sus aldeas, y sacrificar, acaso sin saverlo, algunos hombres que no an tenido parte en la insurrecion.

Yo cuento demaseado S.G. (señores gobernadores) sobre vuestra sabiduria y buestra prudencia para no creer que arais todo lo que dependa de vuestro poder para evitar unas desgracias, cuio curso me seria acaso imposible suspender.

Hasta el dia que deje el gobierno de Castilla la vieja nadie ha podido quexarse de mi por acciones de una severidad excesiva, y mucho menos de injusticia: vosotros señores perteneze el hacer todos vuestros esfuerzos para evitar unos castigos que me seria mui doloroso el imponerlos: Dadmagna=

Asi concuerda con la proclama original que queda en Archivo de la Junta a la que me remitio: Vllafranca del Bierzo y Febrero vinte de mil ochozientos nuebe: Thomas de Arteaga

Todos los naturales del valle estaban en lucha con el enemigo y a su frente estaban casi siempre eclesiásticos. García Tato^[24] los enumera así: José Varela y Montero, abad de Viloira, Juan de Herrera y de Herrera, abad de Seadur, José de Barros y Neira, abad de Petín, Matías Rodríguez Rabuñade, de Córgomo, pero sobre todo José Ramón Quiroga y Uría, «abad de la de San Julián de Casoyo y comandante en gefe del paisanage armado de esta jurisdicción de Valdeorres por elección del mismo y en virtud de superior aprobación», como era titulado. El Abad de Casoio, una vez terminada la contienda, se centró en su labor pastoral de su curato de

San Julián de Casoio, cuyos derechos de presentación y patronato pertenecían a su familia, la Casa de Lamela de San Salvador de Hospital de Quiroga. Falleció en Casoio el 26 de marzo de 1847, siendo enterrado a la puerta de la iglesia, donde se puede ver todavía su tumba.

El marqués de la Romana está en Lama de Arcos y le llega la información de que los franceses quieren vengarse de estas acciones, manda un oficio con fecha 28 de febrero a Gabriel de Mendizábal para que lo distribuya entre Valdeorras, Tribes, Quiroga y Monforte que despacha el 1 de marzo. En el se dice entre otros supuestos: “…o vien al mismo tiempo que hacen este movimiento caer sobre los naturales de Baldeorras, y demas del partido de Monforte, y Quiroga, para bengarse de los destrozos que hara de ellos…Ruego a V.M. encarecidamente pase aviso con la mayor prontitud á los que hacen caveza de los Paysanos armados asi corregidores, como Abades, que esten sobre aviso, pues las intenciones del Enemigo son de bengarse cruelmente de ellos, que no les cojan desprevenidos, y que ocupen puestos bentajosos para poder ser protegidos por la tropa”.

Esto no alarmó a los naturales y formaron un ejercito de mas de trece mil hombres distribuidos entre los montes y gargantas de los valles. El enemigo rompió la primera línea de los naturales, pero cuando vieron que la retaguardia era mucho más numerosa, retrocedieron para el lugar de Orense.

Según un certificado que envía el secretario de la Junta Manuel de Flon a la Junta Central de España para que autorice a la Junta de Armamento y Guerra del valle de Valdeorras a lebantar las mas tropas de Paysanos que hallare por combeniente a la defensa de la Patria, de la larga esposicion de echos se dice en una observación: y deseando la Junta que en este reyno de Galicia infestado de las tropas enemigas (no siendo en esta villa y valle en que se les ha muerto y aprisionado). Parece que estos paisanos mostraron su valor ante la crueldad de sus enemigos.

El valle se encuentra en una calma tensa hasta junio. Los días 7,8 y 9 de junio es la batalla y defensa del Puente San Payo^[25], por estas fechas suceden en Valdeorras enfrentamientos con duros castigos para la población. Lo que sucede en este valle lo narra el coronel Manuel García del Barrio^[26]:

Acia el dia 12 amenazaban los franceses á Orense y determinó el Marques dirigirse al valle de Laza para oponerse al enemigo, segun me lo participó por su oficio del apéndice núm. 12 en que de nuevo aprobó quanto había executado despues de nuestra separacion; y con esta retirada abandonó los irresistibles puntos del paso del Sil, Montefurado y otros fuertes desfiladeros, dexando á los valientes patriotas abad de Casoyo y su hermano Quiroga con todos los habitantes de las orillas del Sil en el mayor conflicto los quales, habiendo; hecho una heróica resistencia á los enemigos, que bien á su pesar habian respetado hasta entonces aquel territorio; le han visto asolado al tiempo que faltos de municiones y abandonados por el marques que se retiró á Baltar tuvieron que ceder sus posiciones á la superioridad del enernigo, á quien causaron bastante pérdida. Las pocas fuerzas qne tenia yo á mi disposicion y dexó el Marques a mi libre mando, las dirigi por la parte de S. Estevan del Sil y Monforte, que era el costado derecho del enemigo, por cuyo punto auxiliado con la pártida del Salamanquino hice algunos muertos y prisioneros.

Antes, el mariscal Soult se había detenido en Monforte, ya tenía la Junta aprobada por el marqués y se pusieron a las órdenes del mariscal de Campo Rafael Martinengo que llegó al lugar después de las derrotas sufridas por su División de la Izquierda. La junta ignoraba que Martiniega, después de aquella retirada, andaba fugitivo y errante sin atreberse á aparecer delante su general en Xefe^[27]. El enemigo ya estaba cerca de Monforte y Martinengo mandó a dos emisarios a Orense para que el Marqués le sustituyera en el cargo, pero se encontraba en Asturias y esto hizo atrasar su decisión lo bastante para que: aprovechando el tiempo los enemigos acometiesen con fuerza respetables á Monforte dirigiendose inmediatamente contra la Junta y saciando su rabia infernal en los infelices habitantes de la villa y sus cercanias de los que sacrificaron un numero bastante considerable asolando el pais del modo mas barbaro que puede imaginarse. Nuestras tropas al ver que sus familias, sus casas, y sus haciendas iban á perecer en medio de la sangre y de las llamas claman furiosas y piden a su Comandante que las lleve contra el enemigo; pero Martinengo huie dejando a la Junta y a sus Yndividuos casi solos haciendo al enemigo una resistencia temeraria que el mismo les havia obligado á emprender y seguido de solo mil quinientos hombres ó algo menos aun se retira hasta el punto en que se hallaba nuestro Exercito como unico en que se creia con seguridad. La Junta cogió algunas reliquias esparcidas de las Divisiones que Martinengo acababa de abandonar, y formó con ellas un batallón a las ordenes del brigadier Martin de Lacarrera que lo llevó a recuperar la villa y alrededores, consiguió formar un segundo batallón de ochocientos hombres la mayor parte armados y con la licencia requerida se llamarón: tropa ligera Cazadores de Monforte.

El conde de Toreno completa la narración de García del Barrio que especifica un poco mas la atrocidad del mariscal inglés: Para vengarse del daño ahora y antes recibido, desde monte Furado mandó el mariscal Soult al general Loison descender por la orilla izquierda del Sil y castigar á los habitantes. Cumplió este tan largamente con el encargo, que asoló la tierra y varios pueblos fueron quemados, Castro de Caldelas, San Clodio y otros menos conocidos.

El general Loisón – por su horror en Portugal – le llamaban el terrible “Maneta” de Lisboa, ejecutor de la justicia napoleónica. El general francés Fantín^[28] dice: No se podía encomendar a mejores manos nuestra venganza, saqueó el cantón donde tantos disparos nos habían hecho, apenas llegaba ardían los pueblos, nunca huracán semejante pasara antes por aquel tranquilo valle. Los habitantes huían lejos, los que se encontraron perecieron». Y añade el oficial superior Naylies^[29], Loison cumplió su cometido con una severidad que justifica el terror que inspiró a los españoles. San Clodio, Castro Caldelas, infinidad de pueblos y aldeas fueron incendiados, un poste alzado a la entrada de cada poblado indicaba que aquel incendio era el justo castigo de la muerte que habían dado, tres meses antes, a un escuadrón de cazadores, y de su conducta indigna cuando el paso por el desfiladero de San Martín.

A todas estas desgracias sumamos lo que publican los historiadores locales en que dicen que se queman 43 casas en Petín, se registran duras acciones en Seadur y Fontei y ocurre la toma del santuario de As Ermitas se convierte su iglesia en cuadra para los caballos, se asesina a su sacristán, se roba cuanto había y se amenaza con quemar el pueblo si no aparecen unas monedas de oro que el administrador del santuario tenia escondidas. Menos mal que al final no se cumplió la amenaza».

El cura de Casoio- además de las intervenciones bélicas- pidió indemnizaciones para su valle después del destrozo general por los franceses:

Al señor Don Francisco de Saavedra

Sevilla 27 de Agosto de 1809

Exmo. Señor

Dando cuenta á la Junta Suprema Gubernativa del Reino Don José Ramon Quiroga Caudillo de los Paisanos de la Villa, y valle de Valdeorras, Reino de Galicia, de los esfuerzos, y acciones de valor que han hecho en defensa de la Patria hace presente, que los enemigos han devastado, y arruinado los países de Trieves y Quiroga; y deseando que se le alivie en quanto lo permitan las circunstancias se ha servido acordar que, tomando V.E. los conocimientos necesarios del estado á que hayan quedado reducidos, proponga á S.M. los medios con que podrá indenizarles, á aquellos pueblos, y á los beneméritos individuoa de las perdidas que hayan sufrido. Lo que comunico á V.E. de Real Orden para el efecto. Dios

Bernat^[30] en sus recuerdos de un viaje por España: “Los caminos son en general muy malos y difíciles, presentando tambien á los viageros el peligro de los salteadores, que abundan bastante en Galicia, por las muchas gargantas, encrucijadas y espesuras que en el terreno se encuentran á cada paso, y por la cercanía á Portugal, donde se ocultan los malhechores en cuanto perpetran un robo, burlando la persecucion de las tropas”.

Becerro de Bengoa^[31] viajando en tren desde Palencia a Coruña escribe sobre esta entrada a Galicia y detecta los dos pilares de Á Pontóriga que a tantos se le ha pasado enumerar:

Queda Domingo Flores á la izquierda en una hondonada al otro lado del Sil; pásase un túnel de 343 m. en fuertes pizarras; San Justo queda á la izquierda del rio sobre la carretera de Orense; salvánse largas trincheras de pizarras y de fuertes conglomerados; al pié de tres montículos cónicos puestos en fila y cubiertos de viñedo, dejamos á Pumares, con sus casas de oscura manipostería á la derecha; á Medua al lado opuesto, en la mitad de una alta ladera, debajo de la cual cruzan con gran inclinación los estratos pizarrosos en las aguas del Sil; atraviésase por medio el pueblo de Nogueiras, que perdió algunas casas por dejar sitio á la vía; abundan en las trincheras los ejemplos de las masas de conglomerados, superpuestas á las pizarras ó interpuestos entre ellas el Sil se encajona y estrecha; un puente roto (de los moros, según la gente) nos indica un antiguo paso en estas angosturas del rio; blanquea el cuarzo, compañero del oro, en largas y sinuosas vetas, entre los grandes bloques de pizarra del cauce; dá la vía una gran revuelta al pié de enormes cortes de movedizo terreno y, sobre los colosales muros, y en el kil. 291 s e detiene el tren en Sobradelo.

El coronel Gómez de Arteche^[32] escribe sobre la geografía histórica militar de España, mostramos lo que narra de los valles del rio Sil y el Miño hasta Orense, resumo:

En el receptáculo vastisimo á que acabamoa de aludir, correspondiente á la provincia de Leon asientan los fértiles territorios de Ponferrada (2,379 hab.) y Viliafranca del Vierzo (3,247 hab.) surcados de infinidad de riachuelos que descienden abriéndose paso por entre las ásperas rocas que forman aquellos elevados montes á que fué á acogerse la última esperanza de la independencia de los cántabros y asturos, burlada por las terribles legiones de Augusto y su rigurosa y sabia disciplina. Los principales de aquellos riachuelos son el Boeza afluente del Sil por la izquierda y que riega el señorio de Bembibre (1,005 hab); el Cua que pasa por Cacabelos (1,410 hab.) y en cuya orilla derecha perdió la vida el general Colbert (pág. 60: Peor suerte cupo aun al general Colbort que viendo á os ingleses apostados en Cacabelos, pasados ya los puertos de Manzanal y Fuencebadon, y considerando el superior número de estos pidió refuerzos que le fueron negados secamente; causándole la muerte la injuria hecha á su amor propio) , y el Valcarce que unido al Burbia en Villafranca, corre como el Cua de N. á S. á unirse también al Sil por la orilla derecha al pie de la cordillera de la Guiana que cierra aquel templado y feraz valle. Cruzan también éste varios caminos: uno de E. á 0. que es la carretera general de Galicia del puerto de Manzanal al de Piedrafita y otros que de S. a N. y por las poblaciones mencionadas, conducen á los puertos de Asturias, caminos que en 1809 sirvieron al marqués de la Romana para trasladarse, al Principado desde el Miño, donde un descuido respecto al oficial parlamentario de sus enemigos le costara u descalabro. No lo hizo, sin embargo, sin ejecutar antes una brillante empresa en Villafranca del Vierzo rindiendo 1,000 granaderos veteranos franceses, encerrados en el castillo-palacio, con 1,500 españoles, ayudados de un solo cañon de los que había ido ido abandonando John Moore en su desastrosa retirada a la Coruña

Rota la barrera que le oponen las sierras de la Guiana y de la Encina de la Lastra, y unidos al Cabrera junto al Puente Domingo Florez, el Sil corre al O. por un barranco profundísimo tajado entre montes elevados y escabrosos como la sierra últimamente nombrada, la de los Caballos, la de Caurel, la del Lózara y la del Oribio que son ramales meridionales de la del Cebrero en las cumbres del Pirineo, y la sierra Negra, peña Trevinca y sierras Segundera, de Queija y San Mamed que limitan su cuenca por el S. En este espacio, que constituye el valle de Valdeorras, asientan Sobradelo, el Barco (739 hab), Villamartin (574 hab), La Rua (543 hab) y Petín (604 hab), de cuyas poblaciones la primera y la ultima tiene puentes sobre el Sil, y en el estremo occidental, poco antes de afluir por la izquierda el Bibey, que desciende de las sierras Segundera y de Queija por Viana (735 hab), Bollo (315 hab) y Puebla de Tribes (641 hab), atraviesa aquel rio el llamado MonteFurado, puente notabilísimo en que el arte robó a la naturaleza uno de sus mas bellos accidentes.

Por bajo de Monte-Furado, asperas y elevadas; montañas interrumpen la marcha del Sil , que si las las vence para reunirse al Miño, es cambiando bruscamente su dirección hacia el N. por el pie de El Cereugo, parte oriental de la sierra de Moa, que es una rmaificadon de la de San Mamed. Entra en seguida en el valle de Quiroga por Sequeiros (155 hab.) y San Clodio, frente á cuya población recibe por la derecha el rio de Quiroga que desciende del pico Pájaro de la sierra de Caurel, regando el valle mencionado y lios pueblos de Fisteos (140 hab.) La Hermida (244 hab.) y Quiroga (424 hab.) que asientan en él. Vuelve á su dirección antigua al S. 0. por cerca de Ambasmestas, donde afluye , también por la derecha, el rio de Lor que baja precipitadamente de la sierra del Cebrero y poco después en la confluencia de un arroyo que viene del S. E. por Castro de Caldelas (531 hab.) entra el Sil en un tajo profundo que apenas pueden salvar algunos caminos, de los que el mas importante es el de Monforte á Monterey y Verin que tiene una barca en el Sil, pues desde Petin y Monte-Furado no tiene este río puente alguno. Por fin, después de recibir por la derecha las aguas del rio Cabe que de N. E. á S. O. baja recogiendo las vertientes occidentales y meridionales de la sierra del Oribio por Rubian, Puebla del Brollon (283 bab.) y Monforte (2,355 hab.) y varias otras pequeñas poblaciones del valle de Lemus cuya capital, Monforte, ofrece importancia por sus comunicaciones radiales con Galicia, Castilla y Portugal, llega el Sil á unír su caudal al menos considerable del Miño, componiendo desde alli ambos una via fluvial de gran importancia, invadeable hasta el mar y capaz de admitir la navegación con algunas obras que se hiciesen al efecto.

Deja el Miño en su confluencia con el Sil la direccion meridional que traia por Taboada y Chantada é inclinándose al S. O. por el valle de Peroja, cubierto de cultivos y aldeas, llega al puente de Orense que comunica la ciudad con la orilla derecha y las principales poblaciones de Galicia.

En el valle de la Ribera Sacra donde está el monasterio de San Estebo y se mezclan las aguas del Sil y el Miño se encuentra también el lugar de la Peroja o Peroxa con su castillo; se dice, que en la guerra irmandiña fue uno de los castillos que no derribaron. En el plano^[33] adjunto están representados: el Castillo de la Peroxa, la iglesia barroca de Santiago de Carracedo y la confluencia de los ríos que llaman Ambasmestas.

En la literatura dice: Todos los intermedios de los lugares de la Rivera, que es de lo que señala la figura de Montañas para el Miño, estan poblados de viñas y castaños, todo interpolado, la misma sierra solo tiene peñascos, y los lugares, que estan por encima, solo tienen tierras de arado, sin verse un arbol, sino en los mismos lugares de Amido, Lentomil, y Poines. Las entradas, o Camino Real le demuestran los Puntos, que es lo que se puede andar con carro, y eso contrabajo, que a los demas lugares o Casas solas, se entra por sendas, y a vezes, hai que saltar un muro, que lo que hoy es camino, para el año que viene es heredad, y lo que es de la Montaña para el Miño, o la Rivera, es tierra tan quebrada, que solo con Calzadas se mantiene la tierra, donde estan las viñas y castaños, que aquí parezemos corzos en andar a saltos, y solo se ponen la Yglesias Parrochiales, con que confina esta, por que no hai lugar de consideracion en el intermedio, sino alguna casa sola, o tal vez, ninguna.

1. HEBERLE, J.M. (1860): Die pilgerfahtr des Ritters Arnol von Harf von Cöln durch Itallen, Syrien, Aegypten, arabien, Aethiopien, Nubien, Palästina, die Türkel, frankreich und Spanien, eir er sie in den jaren 1496 bis 1499 vollendet, beschrieben und durch Zeichnungen erläutert hat. Cöln 1860. Verlag von j. M. Heberle (H. Lempertz)[La peregrinación del caballero Arnol von Harf von Cologne por Italia, Siria, Egipto, Arabia, Etiopía, Nubia, Palestina, Turquía, Francia y España, que completó, describió e ilustró con dibujos en los años 1496 a 1499. Colonia 1860. Editor de j. M. Heberle (H. Lempertz)] ↑
2. FLÓREZ, Henrique (1773): Medallas de las Colonias, Municipios y pueblos de España hasta hoy no publicadas, con las de los reyes Godos. Parte tercera. Por el R. P. Mro. Fr. Henrique Florez, doctos tehologo Complutense, ExAsistente General de las Provincias de España, Orden de S. Agustin.Madrid 1773. Pág 234, en el capítulo dedicado a Bergio dice: Pertenecia Porto á la Provincia Bracarense ú de Galicia, dentro de la qual se incluye el Bierzo De este hay también Moneda, antes no conocida, pero onservada en mi Estudio, y empezada apublicar en el Tomo XVI de la España Sagrada, cap. 4. donde vimos que Bergido fue población no lejos de Villafranca del Bierzo, nombrada en Ptolomeo, y en el Itinerario de Antonino. Asi en estos como en Inscripciones Romanas se escribe Bergidum: pero los Godos que, como hemos visto, alteraron muchos nombres, grabaron aqui BERGIO PIVS. ↑
3. BECEIRO, Isabel (1975): La lucha antiseñorial de los hermandiños gallegos. Revista Tiempo de Historia, año I num 11, octubre 1975, pág 35. ↑
4. LÓPEZ DE HARO, Alonso (1622): Nobiliario genealogico de los Reyes y titulos de España, dirigido a la Magestad del Rey don Felipe Quarto nustro señor. Compuesto por Alonso Lopez de Haro, criado de su Magestad, y Ministro en su real Consejo de las Ordenes. Pág 277, le conce el condado de Trastamara, que auia vacado por muerte de don Fadrique de Castro Duque de Arjona, incorporandole con el mayorazgo de la casa de Villalobos, restituyendo este titulo y dignidad a la casa y familia de Osorio, donde antes , como parece por las palabras de este privilegio,que dize asssi : Por quanto vos don Pedro Alvarez Osorio conde y señor de la casa de Villalobos avedes mucho parentesco con Nos, y nos avedes fecho grandes y leales servicios en la guerra de Olmedo contra los rebeldes, nos librastes de aquella opresion, para que mejor nos podades servir, tenemos por bien de hazerros mreced del nuestro Condado de Trastamara, etc. cuya data y privilegio fue despachado en Valdeiglesias en quatro de Hebrero de mil quatrocientos y quarenta y cinco.Pág 279 tuvo por hijos a: don Alvaro perez Osorio que sucede en la casa, don Pedro Osorio que caso con doña Urraca de Moscoso Condesa de Altamira, don Diego Osorio, don Luis Obispo de Jaen cuyos hijos naturales , fueron en doña Isabel de Losada, Francisco Osorio y don Alvaro Osorio, doña Constança Osorio caso con don Gomez Suarez de Figueroa segundo conde de Feria, doña Cosntança Osorio muger de Gonzalo de Guzman señor de Toral y doña Beatriz Osorio.En la página 283 y despues de concederle, Enrique II, el título de Marqués de Astorga: Su data en Toro en seis de Julio de mil quatrócientos y sesentay cinco años. Narra en parrafos posteriores: En este tiempo se Ievantaron en el Reyno de Galicia las hermandades contra los caualleros que las tiranizauan, y ellas eligieron al Marques de Astorga por su patrón y Capitán General, y despues de auer allanado las mayores fuerças de Galicia,cercó a Ponferrada, uyo cerco duró siete meses o mas, en que sucedieron muchas diferencias y desafios…(pág 284) Murio el Marques D. Alvaro herdo de pestilencia, estando en Sarria año de mil quatrocicntos y setenta y uno, aviendo buelo a las guerras ciuiles, y diferencias passadas…Fue trahido a sepultar su cuerpo a la Iglesia Catedral de Astorga, donde esta con su muger doña Leonor Henriquez, cuya muerte fue muy sentida por el Rey don Henrique. ↑
5. LÓPEZ FERREIRO, Antonio (1883): Galicia en el último trecio del siglo XV. Por el doctor don Antonio López Ferreiro, canonigo de la S. A. M. I. Compostelana, y correspondiente de la Real Academia de la Historia. Santiago 1883. ↑
6. ENRÍQUEZ DEL CASTILLO, Diego (XV): Cronica del Rey D. Enrique el quarto de este nombre, por su capellan y cronista Diego Enriquez del Castillo. Segunda edición, corregida por D. Josef Miguel de Flores, del Consejo de S. M. alcalde de su Real Casa y Corte, y secretario perpetuo de la Real Academia de la Historia. Madrid M. DCC. LXXXVII. Pág 45: E como por entonces el Arzobispo de Sevilla estaba muy conjunto en el amor del Rey, y vacase el Arzobispado de Santiago, el Rey se le dió para Alonso de Fonseca su sobrino, que era Dean de Sevilla. El reyno de Galicia estaba á la sazon alterado, á cabsa de Don Luis Osario, hijo del Conde de Trastamara, que estaba entruso en el Arzobispado: y grande parte de aquella provincia era con él. Por manera que paresció cosa dificultosa al sobrino poderlo aver, y por esto el tío quiso que proveyesen al sobrino del Arzobispo de Sevilla , y á él el de Santiago , por donde muy mejor se pudiese aver la posesion del Arzobispado, y echar fuera el intruso ; pero con tal condicion , entre; tio é sobrino , que pacificado lo de Santiago, tornasen á destrocar los Arzobispados. Don Luis Osorio fue promocionado al obispado de Jaén, diócesis que rigió entre los años 1483 y 1496. ↑
7. GARCÍA DE SALAZAR, Lope (1492): Las bienandanzas e fortunas [manuscrito 1492]. Pág. 212v y siguientes. ↑
8. ENRÍQUEZ DEL CASTILLO, Diego (XV): Cronica del Rey D. Enrique el quarto de este nombre, por su capellan y cronista Diego Enriquez del Castillo. Segunda edición, corregida por D. Josef Miguel de Flores, del Consejo de S. M. alcalde de su Real Casa y Corte, y secretario perpetuo de la Real Academia de la Historia. Madrid M. DCC. LXXXVII. pág 298: En aqueste año, que se contaron de mill é quatrocientos é setenta años del Nascimiento de nuestro Salvador Jesu-Christo, concurrieron dos grandes trabajos é muy grandes males en el reyno : lo primero grandísima carestia é mengua asi de pan é de vino , como de todos los otros bastimentos para la vida humana , en tanto grado , que las gentes comian pan de cebada é de grama , é de otras legumbres, de que en algunas tierras se halló perescer é morir la gente de hambre…En aqueste mismo tiempo subcedió, que estando la Condesa de Sancta Marta en Galicia en una villa suya, sus vasallos se levantaron contra ella, é la mataron á puñaladas, é puesto que asi la mataron, subcedió el hijo pacificamente; porque ellos le obedescieron, y él los perdonó. ↑
9. PONTE, Vasco da (1470-1535): Requento de algunas Cassas antiguas de el Reyno de Galizia, de ochocientos, setezientos, quinientos, e tresçientos Y Dosçientos años, los quales son de Soar Conido (conocido) e de Armas y apellido, Y començando por las mas antigoas, aynda puesto Caso quese (…)_Manuscrito 11692 BN. De la librería de Don Julian Alphonso Guerra. por Vasco da Ponte (suponen que fue escrito 1532 a 1535) ↑
10. El 19 de agosto muere de peste el heredero del Conde de Lemos, Alonso Ossorio, oportunidad para el marques de Astorga. MALAQUIAS (pág. 357): . Y que Don Alonso Ossorio … y después se vino con su mujer Doña Leonor Pimentel, a Sarria con su padre el Conde, y antes avia estado en Ponferrada donde le recibieron por Señor y le besaron la mano; y en Samos dejo la mujer, para yr a Sarria a pelear con el marques de Astorga, que pretendía alçarse con aquella tierra, y quitarla al Conde su padre. Que acabada esta pelea, se fueron a Monforte de Lemos, Sarria y otras partes:… hasta la muerte de Don Alonso Ossorio, que fue en Samos, de landre de peste a 19 de agosto de 1467. ↑
11. ALONSO ÁLVAREZ, Pedro (1995): El señorio de Arganza. Historia y cronología (900-1700), pág. 45 ↑
12. GÁNDARA, Felipe de la (1677): Nobiliario, armas, y triunfos de galicia. Hechos heroicos de sus hijos, y elogios de su nobleza, y de la mayor de españa, y europa. Compuesto por el Padre Maestro Fray Felipe de la Gandara; de la Orden de San Agustin, Coronista General de los Reinos de Leon, y Galicia. OBRA POSTUMA. Dedicado al Maestre de Campo Don Antonio Lopez de Quiroga, &c. Año 1677. ↑
13. 1754 a cinco de Mayo salí de Madrid para Pontevedra, a divertirme en Galicia, en compañía del Mr. Marín. Tomé un libro en blanco y en 4.⁰, y en él iba apuntando todos los lugares etc., como en el tomo de 745. Allí registré y leí muchos instrumentos antiguos de los Archivos, para fijar el fondo de la lengua gallega. (Véase el papel: Elementos etimológicos, núm. 9). Volví a Madrid a 27 de Noviembre de 1755, y el tomo de mi Viaje tiene 38 pliegos, en todo. ↑
14. FLÓREZ, Henrique (1787): España Sagrada. Theatro geographico-histórico de la iglesia de España, Tomo XV. De la provincia antigua de Galicia, segunda edición, Madrid 1787, pág 16. ↑
15. REAL CEDULA DE S. M. Y SEÑORES DEL CONSEJO, por la qual se declaran exentos del Sorteo para el Reemplazo del Éjercito los naturales del Reyno de Galicia, que ha venido de su Patria con motivo de la Caba, y Siega, para restituírse á ella en acabando estas importante operaciones, y á otros qualesquiera Jornaleros de tempoarada, que salen á buscar su vida á otra Provincia, por deber ser sorteadoe en su verdadero domicilio. AÑO 1773, en Madrid en la imprenta de Pedro Marín. ↑
16. LUCAS LABRADA, José (1804): Descripcion economica del Reyno de Galicia, pág 86. Por la Junta de Gobierno del Real consulado de La Coruña. Su Redactor: Don josé Lucas Labrada, Secretario (por S.M.) del mismo Cuerpo, DE ORDEN DEL REY, Ferrol 1804. ↑
17. CANGA ARGÜELLES, José: Observaciones sobre la historia de la guerra de que escribieron los señores Clarke, Southey, Londonderry y Napier, Apendice a los tomos 2º y 3º número 4: Oficio del Marques de la Romana, de 18 de enero, sobre las operaciones del general Sir Jonh Moore. Publicadas en Londres el año de 1829 por don José Canga argüelles, Ministro jubilado del Consejo supremo de las Indias, etc. Reimpresas en virtud de permiso de S.M. TOMO I. Madird 1833. ↑
18. HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO, GUERRA Y REVOLUCION DE ESPAÑA. Por el CONDE DE TORENO. Tomo primero. Paris, en la librería europea de Baudry, 1836. Libro septimo, pág328. Pero Sir Juan Moore no veia ya seguridad ni salvación sino á bordo de buques ; por lo cual dio órdenes para proseguir su camino Galicia y destruir todo género de provisiones de boca y guerra que no pudiesen sus tropas llevar consigo. Desde entonces soltóse la rienda á las pasiones, y el ejército británico acabó del todo de desorganizarse…A las doce del dia del 31 de diciembre empezó el ejército inglés su retirada , y el español la suya en la misma noche. La artillería del último , que hasta entonces había casi toda podido librarse del continuo perseguimiento de los franceses, tomó, según convenio con el general Moore, la vía de Manzanal para evitar las asperezas de la otra. Mas no teniendo cuenta los soldados británicos con las órdenes de sus gefes, arrancando á viva fuerza los tiros de mulas de nuestra artillería , hubo que abandonar algunas piezas y precipitar otras en los abismos de las montañas, perdiéndose asi por la violencia de manos aliadas unos cañones que á tan duras penas y desde Reinosa se habian conserbado libres de las enemigas.Ni fue Romana mas dichoso del lado de Fuencebadon. Creía , y fundadamente , que ya que le hubiese cabido la peor ruta , por lo menos se le dejaría en su retirada solo y desembarazado ; mas engañóse en su juicio. Una división inglesa de 3000 hombres mandada por el general Crawford , separándose en Bonillos, á una legua de Astorga , del grueso de su ejército, tomó el mismo rumbo que Romana con intento de ir á embarcarse en Vigo. ↑
19. José María Queipo de Llano y Ruiz de Sarabia (Oviedo, 26 de noviembre de 1786- París, 16 de septiembre de 1843), VII conde de Toreno y vizconde de Matarrosa, fue un político e historiador español, segundo presidente del Consejo de Ministros de la historia de España. ↑
20. GARCIA del BARRIO, Manuel (1811): Sucesos militares de Galicia en 1809 y operaciones de la presente guerra del coronel Don Manuel Garcia del Barrio. Cadiz 1811. Pág 38-37: Salí de Sevilla el 18 de febrero y llegué á Lama de Arcos en Galicia el primero de marzo en donde se hallaba el Marques de la Romana. Conferencié largamente con este general y fui informado de que la Puebla de Tribes habia sido el primer pueblo del reyno que, en campo raso, opuso resistencia á un destacamento francés en el 10 de febrero, lo qual obligó á los párrocos Casoyo y Valdeorras á imitar á los de Tribes, poniéndose á la cabeza de sus parroquianos ó feligreses para defenderlos de sus invasores. ↑
21. AHN, ESTADO,77,A, número 32:” Don Francisco Andres Losada caballero de la distinguida orden de Carlos tercero Presidente, don Jose Maria Bernardo de Quiros Conde del Prado y Baron libre del Sacro Romano Ymperio y Alcalde ordinario de esta villa y jurisdicion, Don Jose Varela y Montero Abad parroco del Barco de Valdeorras, y Don Juan Alvarez Carballo Señor de Salas de la Ribera y Procurador sindico general de dicha villa y jurisdicion, y el lizenciado Don Santiago Mauro de Araujo abogado de la Real Chancilleria de Valladolid: el primero Presidente y los mas individuos vocales”. Don Manuel de Flon era el secretario de la Junta de Armamento y Guerra de la villa y Jurisdiccion de Valdeorras ↑
22. El General de división Marchand, Conde del lmperio, Gran Cordon de la Legion de Honor, Caballero de las Ordenes de Wurtemberg y de la Corona de Hierro, mandando el sexto cuerpo del ejército francés en España ↑
23. AHN, ESTADO,77,A, número 32, oficio numero 4. ↑
24. GARCÍA TATAO, Isidro (2013): El diputado doceañista Antonio José Ruiz de Padrón, abad de Villamrtin de Valdeorras. Revista COMPOSTELLANUM, volumen LVIII-nº 1 -2, Santiago de Compostela 2013 Enero-Junio ↑
25. HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO, GUERRA Y REVOLUCION DE ESPAÑA. Por el CONDE DE TORENO. Tomo primero. Paris, en la librería europea de Baudry, 1836. Libro septimo, pág. 419 ↑
26. GARCÍA del BARRIO Manuel (1811): Sucesos militares de Galicia en 1809. Y operaciones en la presenta guerra del coronel Don Manuel garcía del Barrio, Comisionado del Gobierno para la restauración de aquel reyno, y electo comandante general por los patriotas gallegos. Cadiz, 1811. ↑
27. AHN, ESTADO, 77, A-279 y siguientes. Informe firmado por la Junta de Lemus en Ferreira a 29 de mayo de 1809, constan todas las firmas encabezadas por Domingo Antonio Crespo que lo escribió. ↑
28. Fantin. —Journal du General Fantín des Odoards, Etapes d’un officier de la Grande Armée (1800-1830), Pon Nourrit & Cié, París, 1895, en 4.°. Pagina 245 ↑
29. Naylies. —Memoires sur la Guerre d’Espagne, par M. de Nayles, officier superieur des Gardes du Corps de Monssieur, París, Magimel, Anselin & Pochard, 1817, en 4. ° menor. Página 143-144 ↑
30. BERNAT, Joaquín (1862): Recuerdos de un viaje por España, Tomo I. Castilla, León, Provincias Vascongadas, Asturias, Galicia, Navarra. Segunda edición, Madrid 1862. ↑
31. BECERRO DE BENGOA , Ricardo (1883): VIAJES DESCRIPTIVOS. CAMINOS DE HIERRO DE LEÓN, ASTURIAS Y GALICIA. DE PALENCIA A LA CORUÑA, pág 138. Catedrático: de Física y Quimica, Academico correspondiente de la Historia, etc. Palencia 1883. ↑
32. GÓMEZ DE ARTECHE, José (1859): Geografía histórico-militar de España y Portugal, oficial que ha sido del Ministerio de la Guerra, y de los Cuerpos de Artillería y de E. M. del Ejercito. Tomo II. Madrid, 1859. ↑
33. España. Planos de población. Varias escalas (1813) .Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército. Ubicación: AR — Signatura: AT_174 — Código de barras: 2214854 ↑